|
|
510.
|
|
|
Unrecognized key type, or invalid data format
|
|
|
|
|
Μη αναγνωρίσιμος τύπος κλειδιού, ή μη έγκυρη μορφή δεδομένων
|
|
Translated by
Nikos Charonitakis
|
|
|
|
Located in
../src/seahorse-key-manager.c:550
|
|
|
511.
|
|
|
_Remote
|
|
|
TRANSLATORS: The "Remote" menu contains key operations on remote systems.
|
|
|
|
|
_Απομακρυσμένο
|
|
Translated by
Nikos Charonitakis
|
|
|
|
Located in
pgp/seahorse-keyserver-results.c:235 src/key-manager.vala:45
|
|
|
512.
|
|
|
Close this program
|
|
|
|
|
Κλείσιμο προγράμματος
|
|
Translated by
Nikos Charonitakis
|
|
|
|
Located in
src/key-manager.vala:47
|
|
|
513.
|
|
|
_New...
|
|
|
|
|
_Νέο...
|
|
Translated by
Jennie Petoumenou
|
|
|
|
Located in
../src/seahorse-key-manager.c:505 ../src/seahorse-key-manager.c:507
|
|
|
514.
|
|
|
Create a new key or item
|
|
|
|
|
Δημιουργία νέου κλειδιού ή αντικειμένου
|
|
Translated by
Jennie Petoumenou
|
|
|
|
Located in
src/key-manager.vala:48
|
|
|
515.
|
|
|
_Import...
|
|
|
|
|
Ε_ισαγωγή...
|
|
Translated by
Nikos Charonitakis
|
|
|
|
Located in
../src/seahorse-key-manager.c:509
|
|
|
516.
|
|
|
Import from a file
|
|
|
|
|
Εισαγωγή από αρχείο
|
|
Translated by
Jennie Petoumenou
|
|
|
|
Located in
src/key-manager.vala:49
|
|
|
517.
|
|
|
Import from the clipboard
|
|
|
|
|
Εισαγωγή από το πρόχειρο
|
|
Translated by
Jennie Petoumenou
|
|
|
|
Located in
src/key-manager.vala:50
|
|
|
518.
|
|
|
_Find Remote Keys...
|
|
|
|
|
_Εύρεση απομακρυσμένων κλειδιών...
|
|
Translated by
Nikos Charonitakis
|
|
|
|
Located in
../pgp/seahorse-keyserver-results.c:243 ../pgp/seahorse-pgp-actions.c:113
|
|
|
519.
|
|
|
Search for keys on a key server
|
|
|
|
|
Αναζήτηση για κλειδιά σε έναν διακομιστή κλειδιών
|
|
Translated by
Tom Tryfonidis
|
|
|
|
Located in
pgp/seahorse-keyserver-results.c:242 pgp/seahorse-pgp-actions.c:113
|
