|
1530.
|
|
|
Failed to load site: %s
|
|
|
|
(no translation yet)
|
In upstream: |
|
Вибрати назву файлу для збереження
|
|
|
Suggested by
Yuri Syrota
|
|
|
|
Located in
../src/screem-site-ui.c:152
|
|
1531.
|
|
|
Loaded site: %s
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated and reviewed by
Yuri Syrota
|
In upstream: |
|
Зберегти сайт: %s
( %s )
|
|
|
Suggested by
Yuri Syrota
|
|
|
|
Located in
../src/screem-site-ui.c:171
|
|
1532.
|
|
|
Imported Site
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/screem-site-ui.c:280
|
|
1533.
|
|
|
Unknown
|
|
|
|
Невідомий
|
|
Translated and reviewed by
Yuri Syrota
|
|
|
|
Located in
../src/screem-site-ui.c:622 ../src/screem-site-view.c:1631
../src/screem-site-view.c:1655 ../src/screem-site-view.c:1657
../src/screem-site-view.c:1672 ../src/screem-site-view.c:1682
|
|
1534.
|
|
|
Type
|
|
|
|
Тип
|
|
Translated and reviewed by
Yuri Syrota
|
|
|
|
Located in
../src/screem-site-ui.c:637
|
|
1535.
|
|
|
Number
|
|
|
|
Число
|
|
Translated and reviewed by
Yuri Syrota
|
|
|
|
Located in
../src/screem-site-ui.c:654
|
|
1536.
|
|
|
Total Size
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/screem-site-ui.c:664
|
|
1537.
|
|
|
Average Size
|
|
|
|
Середній розмір
|
|
Translated and reviewed by
Yuri Syrota
|
|
|
|
Located in
../src/screem-site-ui.c:674
|
|
1538.
|
|
|
Enter Pattern
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/screem-site-ui.c:732
|
|
1539.
|
|
|
Pattern
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/screem-site-ui.c:822 ../src/screem-site-ui.c:850
|