|
|
1079.
|
|
|
The local dir couldn't be accessed.
|
|
|
|
|
Немає доступу до локального каталогу.
|
|
Translated and reviewed by
Yuri Syrota
|
|
|
|
Located in
../plugins/uploadWizard/uploadWizard.c:662
|
|
|
1080.
|
|
|
There was a problem with the port number for this site.
|
|
|
|
|
Виникла проблема з номером порта для цього сайту.
|
|
Translated and reviewed by
Yuri Syrota
|
|
|
|
Located in
../plugins/uploadWizard/uploadWizard.c:665
|
|
|
1081.
|
|
|
Sorry, the symbolic links option you chose is not supported 
by this transfer protocol. Please choose another option. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Вибачте, параметр символьних посилань, котрий ви вибрали не підтримується
цим протоколом передавання. Виберіть інший параметр. |
|
Translated and reviewed by
Yuri Syrota
|
|
|
|
Located in
../plugins/uploadWizard/uploadWizard.c:668
|
|
|
1082.
|
|
|
This protocol does not support relative remote directories.
|
|
|
|
|
Цей протокол не підтримує відності віддалені каталоги.
|
|
Translated and reviewed by
Yuri Syrota
|
|
|
|
Located in
../plugins/uploadWizard/uploadWizard.c:672
|
|
|
1083.
|
|
|
The protocol you are attempting to use does
not currently support maintaining permissions. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../plugins/uploadWizard/uploadWizard.c:675
|
|
|
1084.
|
|
|
The local dir is invalid.
|
|
|
|
|
Невірний локальний каталог.
|
|
Translated and reviewed by
Yuri Syrota
|
|
|
|
Located in
../plugins/uploadWizard/uploadWizard.c:679
|
|
|
1085.
|
|
|
There was an undetermined problem verifying the correctness of your site definition. Please report this to the maintainer.
|
|
|
|
|
Виникла невизначена проблема перевірки коректності визначень вашого сайту. Повідомте про це розробника.
|
|
Translated and reviewed by
Yuri Syrota
|
|
|
|
Located in
../plugins/uploadWizard/uploadWizard.c:685
|
|
|
1086.
|
|
|
This appears to be the first time you have attempted to upload
this website. Does the site already exist on the server? |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../plugins/uploadWizard/uploadWizard.c:704
|
|
|
1087.
|
|
|
Upload Wizard: %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In upstream: |
|
Вивантижити ознаки
|
|
|
Suggested by
Yuri Syrota
|
|
|
|
Located in
../plugins/uploadWizard/uploadWizard.c:763
../plugins/uploadWizard/uploadWizard.c:774
|
|
|
1088.
|
|
|
(%d:%02d:%d Remaining)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../plugins/uploadWizard/uploadWizard.c:863
|
