Ubuntu
screem package

Browsing Polish translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “screem”
  3. Polish (pl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Polish guidelines.
907 → 916 of 2001 results First • • • Last
907.
_Apply to user action
(no translation yet)
Located in ../plugins/css-wizard/css-wizard.glade.h:25
908.
_Hyperlink
Odnośnik
Translated by Jacek Wolszczak
Reviewed by Jacek Wolszczak
In upstream:
_Odnośnik
Suggested by Jacek Wolszczak
Located in ../plugins/css-wizard/css-wizard.glade.h:26
909.
_Insert
W_staw
Translated and reviewed by Jacek Wolszczak
Located in ../plugins/css-wizard/css-wizard.glade.h:27 ../glade/screem.glade.h:299 ../src/screem-window-menus.c:4003
910.
_Location:
_Położenie:
Translated and reviewed by Jacek Wolszczak
Located in ../plugins/css-wizard/css-wizard.glade.h:28 ../plugins/object-wizard/object-wizard.glade.h:13 ../glade/screem.glade.h:306
911.
_Match
Szuk_anie
Translated by Jacek Wolszczak
Reviewed by Jacek Wolszczak
In upstream:
_Dopasowywanie
Suggested by Jacek Wolszczak
Located in ../plugins/css-wizard/css-wizard.glade.h:29
912.
_Styles
Arkusz stylów
Translated by Jacek Wolszczak
Reviewed by Jacek Wolszczak
In upstream:
_Style
Suggested by Jacek Wolszczak
Located in ../plugins/css-wizard/css-wizard.glade.h:30
913.
activated
hovered
focused
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../plugins/css-wizard/css-wizard.glade.h:31
914.
bottom _color
(no translation yet)
Located in ../plugins/css-wizard/css-wizard.glade.h:34
915.
bottom _style
(no translation yet)
Located in ../plugins/css-wizard/css-wizard.glade.h:35
916.
bottom _width
(no translation yet)
Located in ../plugins/css-wizard/css-wizard.glade.h:36
907 → 916 of 2001 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Polish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jacek Wolszczak, Kornas Mateusz, Milosz Niedzielski, Piotr Strębski, Radek Czajka, Rafał Widełka, amused, lukebb.