|
|
1994.
|
|
|
Host
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../gdl/gdl-dock-placeholder.c:135
|
|
|
1995.
|
|
|
The dock object this placeholder is attached to
|
|
|
|
|
Objekt doku, ke kterému je tento placeholder připojen
|
|
Translated by
Libor Šedivý
|
|
Reviewed by
David Makovský (Yakeen)
|
|
|
|
Located in
../gdl/gdl-dock-placeholder.c:136
|
|
|
1996.
|
|
|
Next placement
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../gdl/gdl-dock-placeholder.c:143
|
|
|
1997.
|
|
|
The position an item will be docked to our host if a request is made to dock to us
|
|
|
|
|
Pozice, do které bude položka zadokována v našem hostiteli, vznikne-li požadavek zadokovat se do nás
|
|
Translated by
Libor Šedivý
|
|
Reviewed by
David Makovský (Yakeen)
|
|
|
|
Located in
../gdl/gdl-dock-placeholder.c:144
|
|
|
1998.
|
|
|
Attempt to dock a dock object to an unbound placeholder
|
|
|
|
|
Pokus zadokovat objekt doku do nepřipojeného placeholderu
|
|
Translated by
Libor Šedivý
|
|
Reviewed by
David Makovský (Yakeen)
|
|
|
|
Located in
../gdl/gdl-dock-placeholder.c:305
|
|
|
1999.
|
|
|
Got a detach signal from an object (%p) who is not our host %p
|
|
|
|
|
Dostal jsem signál odpojení od objektu (%p), který není náš hostitel %p
|
|
Translated by
Libor Šedivý
|
|
Reviewed by
David Makovský (Yakeen)
|
|
|
|
Located in
../gdl/gdl-dock-placeholder.c:419
|
|
|
2000.
|
|
|
Something weird happened while getting the child placement for %p from parent %p
|
|
|
|
|
Při získávání umístění potomka %p rodiče %p se stalo něco divného
|
|
Translated by
Libor Šedivý
|
|
Reviewed by
David Makovský (Yakeen)
|
|
|
|
Located in
../gdl/gdl-dock-placeholder.c:440
|
|
|
2001.
|
|
|
Dockitem which 'owns' this tablabel
|
|
|
|
|
Položka doku, která 'vlastní' tuto jmenovku záložky
|
|
Translated by
Libor Šedivý
|
|
Reviewed by
David Makovský (Yakeen)
|
|
|
|
Located in
../gdl/gdl-dock-tablabel.c:130
|
