Browsing Asturian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Asturian guidelines.
535544 of 2001 results
535.
Use for citations / references to other sources
Úsase pa cites/referencies a otres fontes
Translated and reviewed by ivarela
Located in ../data/tagtrees/html.xml.in.h:170
536.
Use for subscript text
Usar pa subíndices de testu
Translated and reviewed by ivarela
Located in ../data/tagtrees/html.xml.in.h:171
537.
Use for superscript text
Usar pa superíndices de testu
Translated and reviewed by ivarela
Located in ../data/tagtrees/html.xml.in.h:172
538.
Use this for inserting tables of data, it is commonly used for laying out pages as well, but this use is discouraged
(no translation yet)
Located in ../data/tagtrees/html.xml.in.h:173
539.
Use this for separating the main table data from the header and/or footer of a table.
Úsase pa separtar los datos de la tabla principal de la cabecera y/o pie de la tabla
Translated and reviewed by ivarela
Located in ../data/tagtrees/html.xml.in.h:174
540.
Use this for small quotations. If the quote is quite long then look at using <blockquote> insted. Browsers may automatically insert quote marks for you so there is no need to add them yourself.
Úsase pa pequeñes anotaciones. Si l'anotación ye llarga ye meyor usar <blockquote> . Los restoladores puede automáticamente inxertar comines y nun necesitará amestales vusté.
Translated and reviewed by ivarela
Located in ../data/tagtrees/html.xml.in.h:175
541.
Use this tag for representing sample output from a program
Use esta etiqueta pa representar una salida simple d'un programa
Translated and reviewed by ivarela
Located in ../data/tagtrees/html.xml.in.h:176
542.
Use this tag to display a drop down menu, or a list of selectable items
Use esta etiqueta p'amosar un menú estenderexable, o una llista d'elementos seleicionables
Translated and reviewed by ivarela
Located in ../data/tagtrees/html.xml.in.h:177
543.
Use this tag to display a multi line text box
Use esta etiqueta p'amosar una caxa de testu multillinia
Translated and reviewed by ivarela
Located in ../data/tagtrees/html.xml.in.h:178
544.
Use this tag to provide a title for each <frameset> in your form
Use esta etiqueta pa proporcionar un títulu pa ca <frameset> nel formulariu de so
Translated and reviewed by Daviz
Located in ../data/tagtrees/html.xml.in.h:179
535544 of 2001 results

This translation is managed by Ubuntu Asturian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Daviz, Xandru Martino, Xuacu Saturio, costales, ivarela.