|
18.
|
|
|
MB
|
|
|
|
MB
|
|
Translated by
Shyam Krishna Bal
|
|
|
|
Located in
data/ui/create-playlist.ui:22
|
|
19.
|
|
|
Minutes
|
|
|
|
मिनेट
|
|
Translated by
Shyam Krishna Bal
|
|
|
|
Located in
data/ui/create-playlist.ui:28
|
|
20.
|
|
|
_Limit to:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
यसमा सिमित:
|
|
Translated by
Shyam Krishna Bal
|
|
Reviewed by
sarojdhakal
|
|
|
|
Located in
data/ui/create-playlist.ui:145
|
|
21.
|
|
|
_When sorted by:
|
|
|
|
यसद्वारा क्रमबद्ध गर्दा:
|
|
Translated by
Shyam Krishna Bal
|
|
|
|
Located in
data/ui/create-playlist.ui:207
|
|
22.
|
|
|
songs
|
|
|
|
गीतहरू
|
|
Translated by
Shyam Krishna Bal
|
|
|
|
Located in
data/ui/create-playlist.ui:19
|
|
23.
|
|
|
A_lbum
|
|
|
|
एल्बम
|
|
Translated and reviewed by
Jaydeep Bhusal
|
|
|
|
Located in
data/ui/general-prefs.ui:293
|
|
24.
|
|
|
Browser Views
|
|
|
|
ब्राउजर दृश्यहरू
|
|
Translated by
Mahesh Subedi
|
|
Reviewed by
Shyam Krishna Bal
|
|
|
|
Located in
data/ui/general-prefs.ui:23
|
|
25.
|
|
|
Da_te added
|
|
|
|
मिति थपियो
|
|
Translated and reviewed by
Mahesh Subedi
|
|
|
|
Located in
data/ui/general-prefs.ui:446
|
|
26.
|
|
|
Default
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/ui/general-prefs.ui.h:1
|
|
27.
|
|
|
G_enres, artists and albums
|
|
|
|
विधा, कलाकार र एल्बम
|
|
Translated by
Shyam Krishna Bal
|
|
Reviewed by
Shyam Krishna Bal
|
|
|
|
Located in
data/ui/general-prefs.ui:109
|