Ubuntu
rhythmbox package

Browsing Gaelic; Scottish translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “rhythmbox”
  3. Gaelic; Scottish (gd)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Gaelic; Scottish guidelines.

These translations are shared with Rhythmbox main series template rhythmbox.

26 → 35 of 1069 results First • • • Last
26.
Default
(no translation yet)
Located in ../data/ui/general-prefs.ui.h:1
27.
G_enres, artists and albums
Gnèithean, luchd-ciùil is albaman
Translated and reviewed by Akerbeltz
Located in data/ui/general-prefs.ui:109
28.
Icons only
(no translation yet)
Located in ../data/ui/general-prefs.ui.h:4
29.
Lo_cation
Iona_d
Translated and reviewed by Akerbeltz
Located in data/ui/general-prefs.ui:344
30.
Text below icons
(no translation yet)
Located in ../data/ui/general-prefs.ui.h:2
31.
Text beside icons
(no translation yet)
Located in ../data/ui/general-prefs.ui.h:3
32.
Text only
(no translation yet)
Located in ../data/ui/general-prefs.ui.h:5
33.
Ti_me
À_m
Translated and reviewed by alasdair caimbeul
Located in data/ui/general-prefs.ui:361
34.
Toolbar Button Labels
(no translation yet)
Located in ../data/ui/general-prefs.ui.h:25
35.
Track _number
Àireamh a_n traca
Translated and reviewed by Akerbeltz
Located in data/ui/general-prefs.ui:225
26 → 35 of 1069 results First • • • Last

This translation is managed by Sgioba Ubuntu na Gàidhlig, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Akerbeltz, Alan Rae, GunChleoc, alasdair caimbeul.