Ubuntu
postgresql-8.4 package

Browsing Chinese (Traditional) translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “postgres-8.4”
  3. Chinese (Traditional) (zh_TW)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Traditional) guidelines.
1809 → 1818 of 3100 results First • • • Last
1809.
unrecognized headline parameter: "%s"
無法辨識的頭條參數:"%s"
Translated by EnterpriseDB translation team
access/transam/xlog.c:3720
Located in tsearch/wparser_def.c:2440
1810.
MinWords should be less than MaxWords
MinWords 必須小於 MaxWords
Translated by EnterpriseDB translation team
Located in tsearch/wparser_def.c:2449
1811.
MinWords should be positive
MinWords 必須是正值
Translated by EnterpriseDB translation team
Located in tsearch/wparser_def.c:2453
1812.
ShortWord should be >= 0
ShortWord 必須 >= 0
Translated by EnterpriseDB translation team
Located in tsearch/wparser_def.c:2457
1813.
MaxFragments should be >= 0
MaxFragments 必須 >= 0
Translated by EnterpriseDB translation team
Located in tsearch/wparser_def.c:2461
1814.
could not open dictionary file "%s": %m
無法開啟字典檔 "%s":%m
Translated by EnterpriseDB translation team
access/transam/xlog.c:3170 access/transam/xlog.c:3319
Located in tsearch/spell.c:204
1815.
multibyte flag character is not allowed
不允許多位元組旗標字元
Translated by EnterpriseDB translation team
Located in tsearch/spell.c:522 tsearch/spell.c:772 tsearch/spell.c:792
1816.
could not open affix file "%s": %m
無法開啟 affix 檔案 "%s":%m
Translated by EnterpriseDB translation team
access/transam/slru.c:638 access/transam/xlog.c:1631 access/transam/xlog.c:2742 access/transam/xlog.c:2832 access/transam/xlog.c:2930 libpq/hba.c:911 libpq/hba.c:935 utils/error/elog.c:1118 utils/init/miscinit.c:783 utils/init/miscinit.c:889 utils/misc/database.c:68
Located in tsearch/spell.c:557 tsearch/spell.c:615 tsearch/spell.c:710
1817.
Ispell dictionary supports only default flag value
Ispell 字典只支援預設旗標值
Translated by EnterpriseDB translation team
Located in tsearch/spell.c:603
1818.
wrong affix file format for flag
旗標的 affix 檔案格式錯誤
Translated by EnterpriseDB translation team
Located in tsearch/spell.c:803
1809 → 1818 of 3100 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: EnterpriseDB translation team.