|
|
1821.
|
|
|
unexpected end of line or lexeme
|
|
|
|
|
非預期的行或詞素結尾
|
|
Translated by
EnterpriseDB translation team
|
|
|
|
|
utils/adt/rowtypes.c:178 utils/adt/rowtypes.c:186
|
|
Located in
tsearch/dict_thesaurus.c:263 tsearch/dict_thesaurus.c:279
|
|
|
1822.
|
|
|
unexpected end of line
|
|
|
|
|
非預期的行尾
|
|
Translated by
EnterpriseDB translation team
|
|
|
|
|
utils/adt/rowtypes.c:178 utils/adt/rowtypes.c:186
|
|
Located in
tsearch/dict_thesaurus.c:288
|
|
|
1823.
|
|
|
thesaurus sample word "%s" isn't recognized by subdictionary (rule %d)
|
|
|
|
|
子字典無法辨識同義字範例字詞 "%s" (規則 %d)
|
|
Translated by
EnterpriseDB translation team
|
|
|
|
Located in
tsearch/dict_thesaurus.c:412
|
|
|
1824.
|
|
|
thesaurus sample word "%s" is a stop word (rule %d)
|
|
|
|
|
同義字範例字詞 "%s" 是停用字詞 (規則 %d)
|
|
Translated by
EnterpriseDB translation team
|
|
|
|
Located in
tsearch/dict_thesaurus.c:418
|
|
|
1825.
|
|
|
Use "?" to represent a stop word within a sample phrase.
|
|
|
|
|
使用 "?" 表示範例片語中的停用字詞。
|
|
Translated by
EnterpriseDB translation team
|
|
|
|
|
commands/copy.c:2057 commands/copy.c:2075
|
|
Located in
tsearch/dict_thesaurus.c:421
|
|
|
1826.
|
|
|
thesaurus substitute word "%s" is a stop word (rule %d)
|
|
|
|
|
同義字替代字詞 "%s" 是停用字詞 (規則 %d)
|
|
Translated by
EnterpriseDB translation team
|
|
|
|
Located in
tsearch/dict_thesaurus.c:567
|
|
|
1827.
|
|
|
thesaurus substitute word "%s" isn't recognized by subdictionary (rule %d)
|
|
|
|
|
子字典無法辨識同義字替代字詞 "%s" (規則 %d)
|
|
Translated by
EnterpriseDB translation team
|
|
|
|
Located in
tsearch/dict_thesaurus.c:574
|
|
|
1828.
|
|
|
thesaurus substitute phrase is empty (rule %d)
|
|
|
|
|
同義字替代片語是空白 (規則 %d)
|
|
Translated by
EnterpriseDB translation team
|
|
|
|
Located in
tsearch/dict_thesaurus.c:586
|
|
|
1829.
|
|
|
multiple Dictionary parameters
|
|
|
|
|
多個 Dictionary 參數
|
|
Translated by
EnterpriseDB translation team
|
|
|
|
|
utils/adt/formatting.c:1033
|
|
Located in
tsearch/dict_thesaurus.c:624
|
|
|
1830.
|
|
|
unrecognized Thesaurus parameter: "%s"
|
|
|
|
|
無法辨識的 Thesaurus 參數:"%s"
|
|
Translated by
EnterpriseDB translation team
|
|
|
|
|
access/transam/xlog.c:3720
|
|
Located in
tsearch/dict_thesaurus.c:631
|
