Browsing Brazilian Portuguese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
415424 of 3100 results
415.
table "%s" has %d columns available but %d columns specified
tabela "%s" tem %d colunas disponíveis mas %d colunas foram especificadas
Translated by Euler Taveira de Oliveira
Located in parser/parse_relation.c:791 parser/parse_relation.c:1080 parser/parse_relation.c:1440
416.
too many column aliases specified for function %s
muitos aliases de coluna especificados para função %s
Translated by Euler Taveira de Oliveira
Located in parser/parse_relation.c:821
417.
relation "%s.%s" does not exist
relação "%s.%s" não existe
Translated by Euler Taveira de Oliveira
Located in catalog/namespace.c:270 commands/lockcmds.c:113 parser/parse_relation.c:872
418.
relation "%s" does not exist
relação "%s" não existe
Translated by Euler Taveira de Oliveira
Located in catalog/namespace.c:275 commands/lockcmds.c:118 utils/adt/regproc.c:818 parser/parse_relation.c:885 parser/parse_relation.c:893
419.
There is a WITH item named "%s", but it cannot be referenced from this part of the query.
Há um item WITH nomeado "%s", mas ele não pode ser referenciado desta parte da consulta.
Translated by Euler Taveira de Oliveira
Located in parser/parse_relation.c:887
420.
Use WITH RECURSIVE, or re-order the WITH items to remove forward references.
Utilize WITH RECURSIVE ou reordene os itens WITH para remover referências posteriores.
Translated by Euler Taveira de Oliveira
Located in parser/parse_relation.c:889
421.
a column definition list is only allowed for functions returning "record"
uma lista de definição de colunas somente é permitida para funções que retornam "record"
Translated by Euler Taveira de Oliveira
Located in parser/parse_relation.c:1159
422.
a column definition list is required for functions returning "record"
uma lista de definição de colunas é requerida para funções que retornam "record"
Translated by Euler Taveira de Oliveira
Located in parser/parse_relation.c:1167
423.
column "%s" cannot be declared SETOF
coluna "%s" não pode ser declarada SETOF
Translated by Euler Taveira de Oliveira
Located in access/common/tupdesc.c:553 parser/parse_relation.c:1202
424.
function "%s" in FROM has unsupported return type %s
função "%s" no FROM tem tipo de retorno %s que não é suportado
Translated by Euler Taveira de Oliveira
Located in parser/parse_relation.c:1214
415424 of 3100 results

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: André Gondim, Euler Taveira de Oliveira, Gerson "fserve" Barreiros, João Vicente, Miguel Mendes Ruiz, Rafael Garbin, Renato Krause, Vítor Avelino, Wanderson Santiago dos Reis.