Ubuntu
pidgin package

Browsing Norwegian Bokmal translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “pidgin”
  3. Norwegian Bokmal (nb)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Norwegian Bokmal guidelines.
131 → 136 of 136 results First • • Next • Last
3687.
Pidgin Buddylist Theme Editor
Editor for Pidgin-kontaktlistetema
Translated by Hans Fredrik Nordhaug
Suggestions:
Pidgin vennelistedraktbehandlar
Norwegian Nynorsk pidgin in Ubuntu Karmic package "pidgin" by Yngve Spjeld Landro
Located in ../pidgin/plugins/themeedit.c:266
3688.
Edit Buddylist Theme
Rediger kontaktlistetema
Translated by Hans Fredrik Nordhaug
Suggestions:
Endra vennelistedrakta
Norwegian Nynorsk pidgin in Ubuntu Karmic package "pidgin" by Yngve Spjeld Landro
Located in ../pidgin/plugins/themeedit.c:332
3689.
Edit Icon Theme
Rediger ikontema
Translated by Hans Fredrik Nordhaug
Suggestions:
Endra ikondrakta
Norwegian Nynorsk pidgin in Ubuntu Karmic package "pidgin" by Yngve Spjeld Landro
Located in ../pidgin/plugins/themeedit.c:334
3690.
Pidgin Theme Editor
 
*< type
*< ui_requirement
*< flags
*< dependencies
*< priority
*< id
*  description
Editor for Pidgin-tema
Translated by Hans Fredrik Nordhaug
Suggestions:
Pidgin draktbehandlar
Norwegian Nynorsk pidgin in Ubuntu Karmic package "pidgin" by Yngve Spjeld Landro
Located in ../pidgin/plugins/themeedit.c:352 ../pidgin/plugins/themeedit.c:357
3691.
Pidgin Theme Editor.
 
*< name
*< version
*  summary
Editor for Pidgin-tema.
Translated by Hans Fredrik Nordhaug
Suggestions:
Pidgin draktbehandlar.
Norwegian Nynorsk pidgin in Ubuntu Karmic package "pidgin" by Yngve Spjeld Landro
Located in ../pidgin/plugins/themeedit.c:355
3707.
This plugin allows the user to customize conversation and logging message timestamp formats.
 
*  description
Dette tillegget tillater brukeren å lage egne samtale og loggings tidsstempler.
Translated by Espen A. Stefansen
Reviewed by Hans Fredrik Nordhaug
Suggestions:
Dette programtillegget tillèt at brukaren tilpassar tidsstempelformata for samtalar og loggmeldingar.
Norwegian Nynorsk pidgin in Ubuntu Karmic package "pidgin" by Sebastien Bacher
Located in ../pidgin/plugins/timestamp_format.c:277
131 → 136 of 136 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Allan Nordhøy, Anders Aase Martinsen, Andreas Noteng, Christian Aasan, Daniel Høyer Iversen, Erik Erik Seierstad, Espen A. Stefansen, Fredrik Sudmann, Hallvard Glad, Hans Fredrik Nordhaug, Hans Petter Birkeland, Harald H., Joachim Hansen, Jørgen Tellnes, Kyrre Ness Sjobak, Lars Martin Hambro, Marius Foldøy, Richard Laager, Rune C. Akselsen, Rune Nakim, Sigurd Gartmann, Stalker72, Steinar Olsen, Thor K. H., Tommy Mikkelsen, Tor Harald Thorland, Vidar Waagbø, Werner Klausen, efikkan, jraregris, Åka Sikrom.