Ubuntu
pidgin package

Browsing Hungarian translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “pidgin”
  3. Hungarian (hu)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.
11 → 20 of 48 results First • • • Last
2963.
Esperanto
Eszperantó
Translated by Gabor Kelemen
Reviewed by Balázs Úr
In upstream:
eszperantó
Suggested by Gabor Kelemen
Located in ../pidgin/gtkdialogs.c:178
2965.
Estonian
Észt
Translated by Gabor Kelemen
Reviewed by Balázs Úr
In upstream:
észt
Suggested by Gabor Kelemen
Located in ../pidgin/gtkdialogs.c:180
2967.
Persian
Perzsa
Translated by Gabor Kelemen
Reviewed by Balázs Úr
In upstream:
perzsa
Suggested by Gabor Kelemen
Located in ../pidgin/gtkdialogs.c:182 ../pidgin/gtkdialogs.c:183 ../pidgin/gtkdialogs.c:184
2968.
Finnish
Finn
Translated by Gabor Kelemen
Reviewed by Balázs Úr
In upstream:
finn
Suggested by Gabor Kelemen
Located in ../pidgin/gtkdialogs.c:185 ../pidgin/gtkdialogs.c:282 ../pidgin/gtkdialogs.c:283
2969.
French
Francia
Translated by Gabor Kelemen
Reviewed by Balázs Úr
In upstream:
francia
Suggested by Gabor Kelemen
Located in ../pidgin/gtkdialogs.c:186 ../pidgin/gtkdialogs.c:284 ../pidgin/gtkdialogs.c:285 ../pidgin/gtkdialogs.c:286 ../pidgin/gtkdialogs.c:287
2971.
Galician
Galíciai
Translated by Gabor Kelemen
Reviewed by Balázs Úr
In upstream:
galíciai
Suggested by Gabor Kelemen
Located in ../pidgin/gtkdialogs.c:189 ../pidgin/gtkdialogs.c:190 ../pidgin/gtkdialogs.c:288
2972.
Gujarati
Gudzsarati
Translated by Gabor Kelemen
Reviewed by Balázs Úr
In upstream:
gudzsaráti
Suggested by Gabor Kelemen
Located in ../pidgin/gtkdialogs.c:191 ../pidgin/gtkdialogs.c:192
2974.
Hebrew
Héber
Translated by Gabor Kelemen
Reviewed by Balázs Úr
In upstream:
héber
Suggested by Gabor Kelemen
Located in ../pidgin/gtkdialogs.c:193 ../pidgin/gtkdialogs.c:289
2975.
Hindi
Hindi
Translated by Gabor Kelemen
Reviewed by Balázs Úr
In upstream:
hindi
Suggested by Gabor Kelemen
Located in ../pidgin/gtkdialogs.c:194 ../pidgin/gtkdialogs.c:195 ../pidgin/gtkdialogs.c:290
2976.
Hungarian
Magyar
Translated by Gabor Kelemen
Reviewed by Balázs Úr
In upstream:
magyar
Suggested by Gabor Kelemen
Located in ../pidgin/gtkdialogs.c:197 ../pidgin/gtkdialogs.c:291
11 → 20 of 48 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Balázs Meskó, Balázs Úr, David Horváth, Felix Geyer, Gabor Kelemen, KAMI, Messó, Sebastien Bacher, dxtr.