Ubuntu
pidgin package

Browsing Hindi translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “pidgin”
  3. Hindi (hi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hindi guidelines.
21 → 27 of 27 results First • • Next • Last
3314.
Proxy Server & Browser
(no translation yet)
3317.
Proxy & Browser preferences are configured
in GNOME Preferences
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
3322.
Use remote DNS with SOCKS4 proxies
 
This is a global option that affects SOCKS4 usage even with account-specific proxy settings
(no translation yet)
Located in ../pidgin/gtkprefs.c:1981
3371.
Change status when _idle
(no translation yet)
3372.
Change _status to:
(no translation yet)
3699.
_Force 24-hour time format
(no translation yet)
Located in ../pidgin/plugins/timestamp_format.c:26
3748.
This plugin is useful for debbuging XMPP servers or clients.
 
*  description
(no translation yet)
Located in ../pidgin/plugins/xmppconsole.c:866
21 → 27 of 27 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Hindi Translators (ubuntu-l10n-hi), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Akash, Manish Kumar, Rajesh Ranjan, neeraj.