Ubuntu
pidgin package

Browsing English (Canada) translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “pidgin”
  3. English (Canada) (en_CA)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and English (Canada) guidelines.
11 → 20 of 2031 results First • • • Last
25.
You can enable/disable accounts from the following list.
(no translation yet)
Located in ../finch/gntaccount.c:799
27.
Modify
 
Modify button
(no translation yet)
Located in ../finch/gntaccount.c:828 ../finch/gntpounce.c:735
31.
Authorize buddy?
(no translation yet)
Located in ../finch/gntaccount.c:1094 ../finch/gntaccount.c:1097 ../finch/gntaccount.c:1124 ../pidgin/gtkaccount.c:2611
37.
Default
(no translation yet)
Located in ../finch/gntblist.c:319 ../pidgin/gtkprefs.c:422 ../pidgin/gtkprefs.c:543 ../pidgin/gtkprefs.c:551 ../pidgin/pixmaps/emotes/default/24/default.theme.in.h:1 ../pidgin/plugins/vvconfig.c:87
38.
You must provide a username for the buddy.
(no translation yet)
Located in ../finch/gntblist.c:636
40.
You must select an account.
(no translation yet)
Located in ../finch/gntblist.c:640
42.
Error adding buddy
(no translation yet)
Located in ../finch/gntblist.c:647
48.
Please enter buddy information.
(no translation yet)
Located in ../finch/gntblist.c:697
52.
Group
(no translation yet)
Located in ../finch/gntblist.c:797 ../finch/gntblist.c:3085 ../pidgin/plugins/themeedit.c:255
53.
Auto-join
(no translation yet)
Located in ../finch/gntblist.c:801 ../finch/gntblist.c:1226
11 → 20 of 2031 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu English (Canada) Translation Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adam Weinberger, Brett Alton, Elliott Sales de Andrade, GMMan, Itai Molenaar, Matthew Lange, Shayne White.