|
|
3046.
|
|
|
You are about to remove the contact containing %s and %d other buddy from your buddy list. Do you want to continue?
|
|
|
|
You are about to remove the contact containing %s and %d other buddies from your buddy list. Do you want to continue?
|
|
|
|
|
أنت بصدد إزالة مراسل يحتوي %1$s و لا أصدقاء من قائمة أصدقائك. هل تريد الاستمرار؟
|
|
Translated by
Khaled Hosny
|
| In upstream: |
|
أنت بصدد إزالة مراسل يحتوي %s ولا أصدقاء من قائمة أصدقائك. هل تريد الاستمرار؟
|
|
|
Suggested by
Khaled Hosny
|
|
|
|
أنت بصدد إزالة مراسل يحتوي %1$s و صديق آخر من قائمة أصدقائك. هل تريد الاستمرار؟
|
|
Translated by
Khaled Hosny
|
| In upstream: |
|
أنت بصدد إزالة مراسل يحتوي %s وصديق آخر من قائمة أصدقائك. هل تريد الاستمرار؟
|
|
|
Suggested by
Khaled Hosny
|
|
|
|
أنت بصدد إزالة مراسل يحتوي %1$s و صديقين آخرين من قائمة أصدقائك. هل تريد الاستمرار؟
|
|
Translated by
Khaled Hosny
|
| In upstream: |
|
أنت بصدد إزالة مراسل يحتوي %s وصديقين آخرين من قائمة أصدقائك. هل تريد الاستمرار؟
|
|
|
Suggested by
Khaled Hosny
|
|
|
|
أنت بصدد إزالة مراسل يحتوي %s و %Id أصدقاء آخرين من قائمة أصدقائك. هل تريد الاستمرار؟
|
|
Translated by
Khaled Hosny
|
| In upstream: |
|
أنت بصدد إزالة مراسل يحتوي %s و %d أصدقاء آخرين من قائمة أصدقائك. هل تريد الاستمرار؟
|
|
|
Suggested by
Khaled Hosny
|
|
|
|
أنت بصدد إزالة مراسل يحتوي %s و %Id صديقا آخر من قائمة أصدقائك. هل تريد الاستمرار؟
|
|
Translated by
Khaled Hosny
|
| In upstream: |
|
أنت بصدد إزالة مراسل يحتوي %s و %d صديقا آخر من قائمة أصدقائك. هل تريد الاستمرار؟
|
|
|
Suggested by
Khaled Hosny
|
|
|
|
أنت بصدد إزالة مراسل يحتوي %s و %Id صديق آخر من قائمة أصدقائك. هل تريد الاستمرار؟
|
|
Translated by
Khaled Hosny
|
| In upstream: |
|
أنت بصدد إزالة مراسل يحتوي %s و %d صديق آخر من قائمة أصدقائك. هل تريد الاستمرار؟
|
|
|
Suggested by
Khaled Hosny
|
|
|
|
Located in
../pidgin/gtkdialogs.c:1233
|
