Browsing Assamese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
2130 of 33 results
21.
Disable _bookmark editing
পত্ৰচিহ্নৰ সম্পাদন নিষ্ক্ৰীয় কৰক (_b)
Translated by Amitakhya Phukan
Located in ../Pessulus/maindialog.py:64
22.
Disable _history
ইতিহাস নিষ্ক্ৰীয় কৰক (_h)
Translated by Amitakhya Phukan
Located in ../Pessulus/maindialog.py:65
23.
Disable _javascript chrome
javascript chrome নিষ্ক্ৰীয় কৰক (_j)
Translated by Amitakhya Phukan
Located in ../Pessulus/maindialog.py:66
24.
Disable _toolbar editing
সৰঞ্জাম দণ্ডৰ সম্পাদন নিষ্ক্ৰীয় কৰক (_t)
Translated by Amitakhya Phukan
Located in ../Pessulus/maindialog.py:67
25.
Force _fullscreen mode
সম্পূৰ্ণ পৰ্দ্দাৰ ধৰণ বলবৎ কৰক (_f)
Translated by Amitakhya Phukan
Located in ../Pessulus/maindialog.py:68
26.
Hide _menubar
তালিকাৰ দণ্ড লুকাই ৰাখক (_m)
Translated by Amitakhya Phukan
Located in ../Pessulus/maindialog.py:69
27.
Disable lock _screen
পৰ্দ্দা বন্ধ কৰা নিষ্ক্ৰীয় কৰক (_s)
Translated by Amitakhya Phukan
Located in ../Pessulus/maindialog.py:71
28.
_Lock on activation
সক্ৰীয় হওঁতে তলা মাৰক (_L)
Translated by Amitakhya Phukan
Located in ../Pessulus/maindialog.py:72
29.
Allow log _out
প্ৰস্থান কৰাৰ অনুমতি দিয়ক (_o)
Translated by Amitakhya Phukan
Located in ../Pessulus/maindialog.py:73
30.
Allow user _switching
ব্যৱহাৰকৰোঁতা সলনি কৰাৰ অনুমতি দিয়ক (_s)
Translated by Amitakhya Phukan
Located in ../Pessulus/maindialog.py:74
2130 of 33 results

This translation is managed by Registry Administrators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Amitakhya Phukan, Amitakhya Phukan.