|
|
11.
|
|
|
GNOME Screensaver
|
|
|
|
|
GNOME স্ক্ৰীনছেভাৰ (পৰ্দ্দাসংৰক্ষক)
|
|
Translated by
Amitakhya Phukan
|
|
|
|
Located in
../Pessulus/maindialog.py:43
|
|
|
12.
|
|
|
Disable _command line
|
|
|
|
|
আদেশ শাৰী নিষ্ক্ৰীয় কৰক (_c)
|
|
Translated by
Amitakhya Phukan
|
|
|
|
Located in
../Pessulus/maindialog.py:53
|
|
|
13.
|
|
|
Disable _printing
|
|
|
|
|
মূদ্ৰণ কাৰ্য্য নিষ্ক্ৰীয় কৰক (_p)
|
|
Translated by
Amitakhya Phukan
|
|
|
|
Located in
../Pessulus/maindialog.py:54
|
|
|
14.
|
|
|
Disable print _setup
|
|
|
|
|
মূদ্ৰণ কাৰ্য্যৰ প্ৰতিষ্ঠা নিষ্ক্ৰীয় কৰক (_s)
|
|
Translated by
Amitakhya Phukan
|
|
|
|
Located in
../Pessulus/maindialog.py:55
|
|
|
15.
|
|
|
Disable save to _disk
|
|
|
|
|
ডিষ্কলৈ ৰক্ষা কৰা নিষ্ক্ৰীয় কৰক (_d)
|
|
Translated by
Amitakhya Phukan
|
|
|
|
Located in
../Pessulus/maindialog.py:56
|
|
|
16.
|
|
|
_Lock down the panels
|
|
|
|
|
পেনেলসমূহ বন্ধ কৰক (_L)
|
|
Translated by
Amitakhya Phukan
|
|
|
|
Located in
../Pessulus/maindialog.py:58
|
|
|
17.
|
|
|
Disable force _quit
|
|
|
|
|
বলবৎভাবে ত্যাগ কৰা নিষ্ক্ৰীয় কৰক (_q)
|
|
Translated by
Amitakhya Phukan
|
|
|
|
Located in
../Pessulus/maindialog.py:59
|
|
|
18.
|
|
|
Disable log _out
|
|
|
|
|
প্ৰস্থান কৰা নিষ্ক্ৰীয় কৰক (_o)
|
|
Translated by
Amitakhya Phukan
|
|
|
|
Located in
../Pessulus/maindialog.py:60
|
|
|
19.
|
|
|
Disable _quit
|
|
|
|
|
ত্যাগ কৰা নিষ্ক্ৰীয় কৰক (_q)
|
|
Translated by
Amitakhya Phukan
|
|
|
|
Located in
../Pessulus/maindialog.py:62
|
|
|
20.
|
|
|
Disable _arbitrary URL
|
|
|
|
|
স্বৈৰ URL নিষ্ক্ৰীয় কৰক (_a)
|
|
Translated by
Amitakhya Phukan
|
|
|
|
Located in
../Pessulus/maindialog.py:63
|
