Browsing Belarusian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Belarusian guidelines.
1120 of 116 results
19.
This tool could not get the dependencies for %s: %s
TRANSLATORS: There was an error getting the dependencies for the package. The detailed error follows
(no translation yet)
Located in ../client/pk-console.c:1092 ../client/pk-console.c:1100
20.
This tool could not get package details for %s: %s
TRANSLATORS: There was an error getting the details about the package. The detailed error follows
(no translation yet)
Located in ../client/pk-console.c:1122 ../client/pk-console.c:1130
21.
This tool could not find the files for %s: %s
TRANSLATORS: The package name was not found in any software sources. The detailed error follows
(no translation yet)
Located in ../client/pk-console.c:1152
22.
This tool could not get the file list for %s: %s
TRANSLATORS: There was an error getting the list of files for the package. The detailed error follows
(no translation yet)
Located in ../client/pk-console.c:1160
25.
This tool could not get package list: %s
TRANSLATORS: There was an error getting the list of packages. The detailed error follows
(no translation yet)
Located in ../client/pk-console.c:1193 ../client/pk-console.c:1249 ../client/pk-console.c:1324
28.
Packages to add
TRANSLATORS: header to a list of packages newly added
(no translation yet)
Located in ../client/pk-console.c:1270
30.
No new packages need to be installed
TRANSLATORS: We didn't find any differences
(no translation yet)
Located in ../client/pk-console.c:1346
34.
No packages can be found to install
TRANSLATORS: We didn't find any packages to install
(no translation yet)
Located in ../client/pk-console.c:1379
35.
Installing packages
TRANSLATORS: we are now installing the debuginfo packages we found earlier
TRANSLATORS: transaction state, installing packages
(no translation yet)
Located in ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:864 ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:337
36.
This tool could not find the update details for %s: %s
TRANSLATORS: The package name was not found in any software sources. The detailed error follows
(no translation yet)
Located in ../client/pk-console.c:1421
1120 of 116 results

This translation is managed by Ubuntu Belarusian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Iryna Nikanchuk.