|
5.
|
|
|
General
|
|
|
|
Γενικά
|
|
Translated and reviewed by
Simos Xenitellis
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:23
|
|
6.
|
|
|
Interval
|
|
|
|
Χρονικό διάστημα
|
|
Translated and reviewed by
Simos Xenitellis
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:5
|
|
7.
|
|
|
Layouts
|
|
|
|
Διατάξεις
|
|
Translated and reviewed by
Simos Xenitellis
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:6
|
|
8.
|
|
|
Open layout folder
|
|
|
|
Ανοίξτε τον φάκελο διατάξεων
|
|
Translated and reviewed by
Christos Spyroglou
|
|
|
|
Located in
../data/settings.ui.h:5
|
|
9.
|
|
|
Personalise current layout
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/settings.ui.h:6
|
|
10.
|
|
|
Scanning
|
|
|
|
Γίνεται σάρωση
|
|
Translated and reviewed by
Simos Xenitellis
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:9
|
|
11.
|
|
|
Scanning mode
|
|
|
|
Λειτουργία σάρωσης
|
|
Translated by
Fotis Tsamis
|
|
Reviewed by
sterios prosiniklis
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:10
|
|
12.
|
|
|
Show a floating icon on the desktop when onboard is hidden. A click on the icon makes onboard reappear.
|
|
|
|
Εμφάνιση ενός πλωτού εικονιδίου στην επιφάνεια εργασίας όταν το onboard είναι κρυφό. Ένα κλικ στο εικονίδιο κάνει το onboard να επανεμφανιστεί.
|
|
Translated and reviewed by
Fotis Tsamis
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:12
|
|
13.
|
|
|
Show floating _icon when onboard is hidden
|
|
|
|
Εμφάνιση πλωτού _εικονιδίου όταν το onboard είναι κρυφό
|
|
Translated and reviewed by
Fotis Tsamis
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:11
|
|
14.
|
|
|
Show on icon in the system tray. A click on that icon hides or shows onboard.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/settings.ui.h:11
|