|
|
16.
|
|
|
Snippets are pieces of text which are entered when the corresponding button in Onboard is pressed.
|
|
|
|
|
Textbausteine sind Textstücke, die eingegeben werden, wenn der zugehörige Knopf in Onboard gedrückt wird.
|
|
Translated and reviewed by
Francesco Fumanti
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:108
|
|
|
17.
|
|
|
Start onboard _minimized
|
|
|
|
|
onBoard _minimiert starten.
|
|
Translated and reviewed by
Markus Pointner
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:18
|
|
|
18.
|
|
|
Start onboard hidden.
|
|
|
|
|
Onboard verborgen starten.
|
|
Translated and reviewed by
Hendrik Schrieber
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:20
|
|
|
19.
|
|
|
_Show icon in system tray to hide/show onboard
|
|
|
|
|
Symbol zum Verstecken/Anzeigen von onboard im System-Tray anzeigen
|
|
Translated by
Chris Jones
|
|
|
|
Located in
../data/settings.ui.h:15
|
|
|
20.
|
|
|
Enter text for snippet
|
|
|
|
|
Text für Schnipsel eingeben
|
|
Translated by
Chris Jones
|
|
Reviewed by
Hendrik Schrieber
|
|
|
|
Located in
../Onboard/settings.py:112
|
|
|
21.
|
|
|
No file manager to open layout folder
|
|
|
|
|
Keine Dateiverwaltung zum Öffnen des Tastaturbelegungsordners vorhanden.
|
|
Translated by
Hendrik Schrieber
|
|
Reviewed by
Tobias Bannert
|
|
|
|
Located in
../Onboard/settings.py:601
|
|
|
22.
|
|
|
Enter name for personalised layout
|
|
|
|
|
Namen für angepasste Tastaturbelegung eingeben
|
|
Translated and reviewed by
Markus Pointner
|
|
|
|
Located in
../Onboard/settings.py:546
|
|
|
23.
|
|
|
Flexible onscreen keyboard for gnome
|
|
|
|
|
Flexible Bildschirmtastatur für GNOME
|
|
Translated and reviewed by
Francesco Fumanti
|
|
|
|
Located in
../data/onboard.desktop.in.h:1
|
|
|
24.
|
|
|
onBoard
|
|
|
|
|
onBoard
|
|
Translated and reviewed by
Francesco Fumanti
|
|
|
|
Located in
../data/onboard.desktop.in.h:2
|
|
|
25.
|
|
|
onBoard onscreen keyboard
|
|
|
|
|
onBoard-Bildschirmtastatur
|
|
Translated by
Francesco Fumanti
|
|
|
|
Located in
../data/onboard.desktop.in.h:3
|
