Ubuntu
nmap package

Browsing Ukrainian translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “zenmap”
  3. Ukrainian (uk)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Ukrainian guidelines.
82 → 91 of 311 results First • • • Last
82.
Profile Editor
Редактор профілів
Translated by mazai_f_kedah
Reviewed by Mykola Tkach
Located in zenmapGUI/ProfileEditor.py:146
83.
Profile Information
Інформація про профіль
Translated and reviewed by Mykola Tkach
Located in zenmapGUI/ProfileEditor.py:242
84.
Profile name
Назва профілю
Translated by mazai_f_kedah
Reviewed by Mykola Tkach
Located in zenmapGUI/ProfileEditor.py:243
85.
Description
Опис
Translated by mazai_f_kedah
Reviewed by Mykola Tkach
Located in zenmapGUI/ProfileEditor.py:247
86.
Save Changes
Зберегти зміни
Translated by mazai_f_kedah
Reviewed by Mykola Tkach
Located in zenmapGUI/ProfileEditor.py:263
87.
Help
Довідка
Translated by mazai_f_kedah
Reviewed by Mykola Tkach
Located in zenmapGUI/ProfileEditor.py:268
88.
Profile
Профіль
Translated by mazai_f_kedah
Reviewed by Mykola Tkach
Located in zenmapGUI/ProfileEditor.py:302
89.
Unnamed profile
Безіменний профіль
Translated by Starwow
Reviewed by Sergiy Gavrylov
Located in zenmapGUI/ProfileEditor.py:364
90.
You must provide a name for this profile.
Ви повиннi ввести iм'я профiлю
Translated by mazai_f_kedah
Reviewed by Mykola Tkach
Located in zenmapGUI/ProfileEditor.py:366
91.
Deleting Profile
Вилучення профiлю
Translated and reviewed by Mykola Tkach
Located in zenmapGUI/ProfileEditor.py:413
82 → 91 of 311 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Ukrainian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrii, Andrii Prokopenko, Max_ym, Mykola Tkach, Serhii Tsynailo, Starwow, Taras Martyniuk, mazai_f_kedah, Дмитро Рильков.