|
37.
|
|
|
Design
|
|
|
|
Дизайн
|
|
Translated by
mazai_f_kedah
|
|
Reviewed by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
zenmapGUI/About.py:316
|
|
38.
|
|
|
SoC 2007
|
|
|
|
SoC 2007
|
|
Translated by
Starwow
|
|
Reviewed by
Sergiy Gavrylov
|
|
|
|
Located in
zenmapGUI/About.py:318
|
|
39.
|
|
|
Contributors
|
|
|
|
Співавтори
|
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
zenmapGUI/About.py:320
|
|
40.
|
|
|
Translation
|
|
|
|
Переклад
|
|
Translated by
mazai_f_kedah
|
|
Reviewed by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
zenmapGUI/About.py:322
|
|
41.
|
|
|
Maemo
|
|
|
|
Maemo
|
|
Translated by
Starwow
|
|
Reviewed by
Sergiy Gavrylov
|
|
|
|
Located in
zenmapGUI/About.py:324
|
|
42.
|
|
|
Nmap Output Properties
|
|
|
|
Вихідні властивості Nmap
|
|
Translated by
Starwow
|
|
Reviewed by
Starwow
|
|
|
|
Located in
zenmapGUI/NmapOutputProperties.py:139
|
|
43.
|
|
|
details
|
|
|
|
подробиці
|
|
Translated by
mazai_f_kedah
|
|
Reviewed by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
zenmapGUI/NmapOutputProperties.py:166
|
|
44.
|
|
|
port listing title
|
|
|
|
назва списку портів
|
|
Translated by
Starwow
|
|
Reviewed by
Starwow
|
|
|
|
Located in
zenmapGUI/NmapOutputProperties.py:167
|
|
45.
|
|
|
open port
|
|
|
|
відкритий порт
|
|
Translated by
Starwow
|
|
Reviewed by
Starwow
|
|
|
|
Located in
zenmapGUI/NmapOutputProperties.py:169
|
|
46.
|
|
|
closed port
|
|
|
|
закритий порт
|
|
Translated by
Starwow
|
|
Reviewed by
Starwow
|
|
|
|
Located in
zenmapGUI/NmapOutputProperties.py:171
|