Browsing Slovenian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Slovenian guidelines.
1120 of 311 results
11.
Specify a scan result file in Nmap XML Output or Umit Scan Result file. Can be used more than once to specify several scan result files.
(no translation yet)
Located in zenmapCore/UmitOptionParser.py:47
12.
Run %s with the specified args.
Zaženite %s z določenimi argumenti.
Translated by Peter Klofutar
Reviewed by Andrej Znidarsic
Located in zenmapCore/UmitOptionParser.py:165
13.
Begin with the specified profile selected. If combined with the -t (--target) option, automatically run the profile against the specified target.
Začnite s izbranim določenim profilom. Če ga kombinirate z možnostjo -t (-target), boste profil samodejno primerjali z določenim ciljem.
Translated and reviewed by Andrej Znidarsic
Located in zenmapCore/UmitOptionParser.py:173
14.
Specify a target to be used along with other options. If specified alone, open with the target field filled with the specified target
Določite cilj, ki se bo uporabil skupaj z drugimi možnostmi. Če določite samo cilj, ga odprite s ciljnim poljem zapolnjenim s tem določenim ciljem.
Translated and reviewed by Andrej Znidarsic
Located in zenmapCore/UmitOptionParser.py:184
15.
Increase verbosity of the output. May be used more than once to get even more verbosity
Povečajte obširnost izpisa. To lahko uporabite večkrat za doseganje še večje obširnosti.
Translated by Peter Klofutar
Reviewed by Andrej Znidarsic
Located in zenmapCore/UmitOptionParser.py:192
16.
No module named dbapi2.pysqlite2 or sqlite3
Ni modula z imenom dbapi2.pysqlite2 ali sqlite3
Translated and reviewed by Janez Gačnik
Located in zenmapCore/UmitDB.py:139
17.
Hours
(no translation yet)
Located in zenmapCore/UmitConf.py:128
18.
Days
(no translation yet)
Located in zenmapCore/UmitConf.py:129
19.
Weeks
(no translation yet)
Located in zenmapCore/UmitConf.py:130
20.
Months
(no translation yet)
Located in zenmapCore/UmitConf.py:131
1120 of 311 results

This translation is managed by Ubuntu Slovenian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrej Znidarsic, Damir Jerovšek, Janez Gačnik, Miha Gašperšič, Peter Klofutar, null.