Ubuntu
nmap package

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “zenmap”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
122 → 131 of 311 results First • • • Last
122.
Create a new scan profile using the current command
Cria um novo perfil de varredura usando o comando atual
Translated and reviewed by Henrique P. Machado
Located in zenmapGUI/MainWindow.py:316
123.
Search Scan Results
Pesquisar os resultados da varredura
Translated and reviewed by Henrique P. Machado
Located in zenmapGUI/MainWindow.py:321
124.
Search for a scan result
Procurar por um resultado de varredura
Translated by 4nd0r3ss
Reviewed by Henrique P. Machado
Located in zenmapGUI/MainWindow.py:323
125.
_Edit Selected Profile
_Editar Perfil Selecionado
Translated by Adriano Monteiro Marques
Located in zenmapGUI/MainWindow.py:335
126.
Edit selected scan profile
Edita o perfil de varredura selecionado
Translated by Adriano Monteiro Marques
Located in zenmapGUI/MainWindow.py:337
127.
_Profile
_Perfil
Translated by Adriano Monteiro Marques
Located in zenmapGUI/MainWindow.py:341
128.
Compare Results
Comparar Resultados
Translated by Adriano Monteiro Marques
Located in zenmapGUI/DiffCompare.py:317 zenmapGUI/MainWindow.py:345
129.
Compare Scan Results using Diffies
Compara resultados de varreduras usando Diff
Translated by Adriano Monteiro Marques
Located in zenmapGUI/MainWindow.py:347
130.
_Help
Ajuda
Translated by Adriano Monteiro Marques
Located in zenmapGUI/MainWindow.py:352 zenmapGUI/MainWindow.py:372
131.
_Report a bug
_Relate um bug
Translated and reviewed by André Gondim
Located in zenmapGUI/MainWindow.py:356
122 → 131 of 311 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4nd0r3ss, Adriano Monteiro Marques, André Gondim, Henrique P. Machado, Raphael de Paula Horta, Scott Yamagami Takahashi.