|
|
11.
|
|
|
Error while installing.
|
|
|
|
|
व्यवस्थापन करतांना समस्या.
|
|
Translated and reviewed by
Abhilash Mhaisne
|
|
|
|
Located in
../ndisgtk:305
|
|
|
12.
|
|
|
Module could not be loaded. Error was: 
<i> %s</i>
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
विभाग सुरु करण्यात अपयशी. समस्या :
<i> %s</i>
|
|
Translated and reviewed by
Abhilash Mhaisne
|
|
|
|
Located in
../ndisgtk:312
|
|
|
13.
|
|
|
Is the ndiswrapper module installed?
|
|
|
|
|
ndiswrapper हा विभाग व्यवस्थापित आहे काय?
|
|
Translated and reviewed by
Abhilash Mhaisne
|
|
|
|
Located in
../ndisgtk:314
|
|
|
14.
|
|
|
Are you sure you want to remove the <b>%s</b> driver?
|
|
|
|
|
<b>%s</b> हा चालक काढून टाकण्यास तुमची खात्री आहे का?
|
|
Translated and reviewed by
Abhilash Mhaisne
|
|
|
|
Located in
../ndisgtk:332
|
|
|
15.
|
|
|
Root or sudo privileges required!
|
|
|
|
|
मूळ किव्वा sudo विशेषाधिकार लागतात आहे.
|
|
Translated and reviewed by
Abhilash Mhaisne
|
|
|
|
Located in
../ndisgtk:357
|
|
|
16.
|
|
|
<b>Currently Installed Windows Drivers:</b>
|
|
|
|
|
<b>चालू स्तिथीत व्यवस्थापित windows चालक : </b>
|
|
Translated and reviewed by
Abhilash Mhaisne
|
|
|
|
Located in
../ndisgtk.glade.h:1
|
|
|
17.
|
|
|
<span size="larger" weight="bold">Select <i>inf</i> file:</span>
|
|
|
|
|
<span size="larger" weight="bold">Select <i>inf</i> file:</span>
|
|
Translated and reviewed by
Abhilash Mhaisne
|
|
|
|
Located in
../ndisgtk.glade.h:2
|
|
|
18.
|
|
|
Configure Network
|
|
|
|
|
नेटवर्क कॉन्फिगर करा
|
|
Translated and reviewed by
Abhilash Mhaisne
|
|
|
|
Located in
../ndisgtk.glade.h:3
|
|
|
19.
|
|
|
Install Driver
|
|
|
|
|
चालक व्यवस्थापित करा
|
|
Translated and reviewed by
Abhilash Mhaisne
|
|
|
|
Located in
../ndisgtk.glade.h:4
|
|
|
20.
|
|
|
Location:
|
|
|
|
|
ठिकाण:
|
|
Translated and reviewed by
Abhilash Mhaisne
|
|
|
|
Located in
../ndisgtk.glade.h:5
|
