Ubuntu
nautilus package

Browsing Vietnamese translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “nautilus”
  3. Vietnamese (vi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Vietnamese guidelines.

These translations are shared with Nautilus main series template nautilus.

11 → 20 of 1389 results First • • • Last
11.
Specify session management ID
Ghi rõ mã số quản lý buổi hợp
Translated by Clytie Siddall
Located in ../cut-n-paste-code/libegg/eggsmclient.c:231
12.
ID
Mã số
Translated by Clytie Siddall
Located in ../cut-n-paste-code/libegg/eggsmclient.c:231
13.
Session management options:
Tùy chọn quản lý phiên làm việc:
Translated and reviewed by Lê Kiến Trúc
Located in ../cut-n-paste-code/libegg/eggsmclient.c:256
14.
Show session management options
Hiển thị các tùy chọn quản lý phiên làm việc
Translated and reviewed by Lê Kiến Trúc
Located in ../cut-n-paste-code/libegg/eggsmclient.c:257
15.
Apparition
Ảnh ảo
Translated and reviewed by Clytie Siddall
Located in ../data/browser.xml.h:1
16.
Azul
Xanh da trời
Translated and reviewed by Clytie Siddall
Located in ../data/browser.xml.h:2
17.
Black
Đen
Translated and reviewed by Clytie Siddall
Located in ../data/browser.xml.h:3
18.
Blue Ridge
Chóp xanh da trời
Translated and reviewed by Clytie Siddall
Located in ../data/browser.xml.h:4
19.
Blue Rough
Xanh da trời gồ ghề
Translated and reviewed by Clytie Siddall
Located in ../data/browser.xml.h:5
20.
Blue Type
Loại xanh da trời
Translated and reviewed by Clytie Siddall
Located in ../data/browser.xml.h:6
11 → 20 of 1389 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Vietnamese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Clytie Siddall, Lê Hoàng Phương, Lê Kiến Trúc, Lê Trường An, Nguyễn Thái Ngọc Duy, Phan Trọng Khanh, Tran Vinh Tan, Trung Ngô, Trần Ngọc Quân, bautroibaola, heroandtn3, lngt.