|
|
732.
|
|
|
Show the folder containing the scripts that appear in this menu
|
|
|
tooltip
|
|
|
|
|
Ebben a menüben szereplő parancsfájlok mappájának megnyitása
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-view.c:7190
|
|
|
733.
|
|
|
Prepare the selected files to be moved with a Paste command
|
|
|
tooltip
|
|
|
|
|
A kijelölt fájlok előkészítése áthelyezésre egy „Beillesztés” paranccsal
|
|
Translated by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-view.c:7198
|
|
|
734.
|
|
|
Prepare the selected files to be copied with a Paste command
|
|
|
tooltip
|
|
|
|
|
A kijelölt fájlok előkészítése másolásra a „Beillesztés” paranccsal
|
|
Translated by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-view.c:7202
|
|
|
735.
|
|
|
Move or copy files previously selected by a Cut or Copy command
|
|
|
tooltip
|
|
|
|
|
Egy Kivágás vagy Másolás parancs által kiválasztott fájlok áthelyezése vagy másolása
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-view.c:7206
|
|
|
736.
|
|
|
_Paste Into Folder
|
|
|
|
|
_Beillesztés a mappába
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
src/resources/ui/nautilus-files-view-context-menus.ui:138
|
|
|
737.
|
|
|
Move or copy files previously selected by a Cut or Copy command into the selected folder
|
|
|
tooltip
|
|
|
|
|
Egy Kivágás vagy Másolás parancs által kiválasztott fájlok áthelyezése vagy másolása a kijelölt mappába
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-view.c:7210
|
|
|
738.
|
|
|
Select all items in this window
|
|
|
tooltip
|
|
|
|
|
Minden elem kijelölése ebben az ablakban
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-view.c:7222
|
|
|
739.
|
|
|
Select I_tems Matching...
|
|
|
name, stock id
label, accelerator
|
|
|
|
|
T_alálatok kijelölése…
|
|
Translated by
Sebastien Bacher
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-view.c:7024
|
|
|
740.
|
|
|
Select items in this window matching a given pattern
|
|
|
tooltip
|
|
|
|
|
Minden a megadott mintával egyező elem kijelölése ebben az ablakban
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-view.c:7226
|
|
|
741.
|
|
|
_Invert Selection
|
|
|
name, stock id
label, accelerator
|
|
|
|
|
Kijelölés megf_ordítása
|
|
Translated by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-view.c:7229
|
