|
|
194.
|
|
|
Maximum image size for thumbnailing
|
|
|
|
|
Maximális képméret előnézet esetén
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:161
|
|
|
195.
|
|
|
Mouse button to activate the "Back" command in browser window
|
|
|
|
|
A böngészőablakban a „Vissza” parancs aktiválására szolgáló egérgomb
|
|
Translated by
Sebastien Bacher
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/org.gnome.nautilus.gschema.xml.in.h:21
|
|
|
196.
|
|
|
Mouse button to activate the "Forward" command in browser window
|
|
|
|
|
A böngészőablakban az „Előre” parancs aktiválására szolgáló egérgomb
|
|
Translated by
Sebastien Bacher
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/org.gnome.nautilus.gschema.xml.in.h:19
|
|
|
197.
|
|
|
Name of the Nautilus theme to use. This has been deprecated as of Nautilus 2.2. Please use the icon theme instead.
|
|
|
|
|
A használandó Nautilus téma neve. Ez elavult a Nautilus 2.2 óta. Használja helyette az ikontémát.
|
|
Translated by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/apps_nautilus_preferences.schemas.in.h:91
|
|
|
198.
|
|
|
Nautilus handles drawing the desktop
|
|
|
|
|
A Nautilus felelős az asztal megjelenítéséért
|
|
Translated by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/apps_nautilus_preferences.schemas.in.h:92
|
|
|
199.
|
|
|
Nautilus uses the users home folder as the desktop
|
|
|
|
|
A Nautilus a felhasználók saját mappáját használja asztalként
|
|
Translated by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/org.gnome.nautilus.gschema.xml.in.h:39
|
|
|
200.
|
|
|
Nautilus will exit when last window destroyed.
|
|
|
|
|
A Nautilus kilép az utolsó ablak bezárásakor.
|
|
Translated by
Sebastien Bacher
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/apps_nautilus_preferences.schemas.in.h:94
|
|
|
201.
|
|
|
Network Servers icon visible on the desktop
|
|
|
|
|
A Hálózati kiszolgálók ikon látható az asztalon
|
|
Translated by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:299
|
|
|
202.
|
|
|
Network servers icon name
|
|
|
|
|
Hálózati kiszolgálók ikon neve
|
|
Translated by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:314
|
|
|
203.
|
|
|
Never prompt or autorun/autostart programs when media are inserted
|
|
|
|
|
Soha ne kérdezzen rá vagy hajtsa végre programok automatikus futtatását adathordozó behelyezésekor
|
|
Translated by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/apps_nautilus_preferences.schemas.in.h:97
|
