Ubuntu
nautilus package

Browsing Galician translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “nautilus”
  3. Galician (gl)
  4. Browsing Galician translation
441 of 1389 results First • • • Last
441.
A folder named "%B" already exists. Do you want to merge the source folder?
Xa existe un cartafol co nome "%B". Quere combinar o cartafol de orixe?
Translated by susinho
In upstream:
O cartafol denominado "%B" xa existe. Quere combinalo co cartafol fonte?
Suggested by Ignacio Casal Quinteiro
Located in ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:4056 ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:4645
441 of 1389 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Galician Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.