Browsing Friulian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Friulian guidelines.

These translations are shared with Nautilus main series template nautilus.

205214 of 1389 results
205.
Possible values are "single" to launch files on a single click, or "double" to launch them on a double click.
Valôrs pussibii son "single" par fâ partî file cuntun singul click o "double" par fâju partî cuntun dopli click.
Translated by TmTFx
Located in ../libnautilus-private/org.gnome.nautilus.gschema.xml.in.h:12
206.
Put labels beside icons
Met li etichetis a flanc da iconis
Translated and reviewed by Màur
Located in ../libnautilus-private/org.gnome.nautilus.gschema.xml.in.h:51
207.
Reverse sort order in new windows
Invertìs l'ordin intai gnûfs barcons
Translated by TmTFx
Located in data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:174
208.
Sans 10
Translators: please note this can choose the size. e.g.
"Sans 15". Please do not change "Sans", only change the size if you need to. In
most cases, this should be left alone.
Sans 10
Translated and reviewed by Màur
Located in ../libnautilus-private/apps_nautilus_preferences.schemas.in.h:105
209.
Show advanced permissions in the file property dialog
Mostre permès avanzâts tal dialic da propietâts dal file
Translated and reviewed by Màur
Located in ../libnautilus-private/org.gnome.nautilus.gschema.xml.in.h:31
210.
Show folders first in windows
Mostre prime lis cartelis tai barcons
Translated by A. Decorte
Located in ../libnautilus-private/org.gnome.nautilus.gschema.xml.in.h:27
211.
Show location bar in new windows
Mostre la sbare di posizion tai gnûfs barcons
Translated and reviewed by Màur
Located in data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:278
212.
Show mounted volumes on the desktop
Mostrâ i volums montâts sul scritori
Translated by TmTFx
Located in data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:294
213.
Show side pane in new windows
Mostre panel laterâl tai gnûfs barcons
Translated by TmTFx
Located in data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:283
214.
Show status bar in new windows
Mostre bare di stât tai gnûfs barcons
Translated by A. Decorte
Located in ../libnautilus-private/org.gnome.nautilus.gschema.xml.in.h:105
205214 of 1389 results

This translation is managed by Ubuntu Friulian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: A. Decorte, GeGGhY, Màur, TmTFx.