Ubuntu
nautilus package

Browsing Basque translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “nautilus”
  3. Basque (eu)
  4. Browsing Basque translation
737 of 1389 results First • • • Last
737.
Move or copy files previously selected by a Cut or Copy command into the selected folder
 
tooltip
Aldatu lekuz edo kopiatu hautatutako kapetan aurrez hautaturiko fitxategiak 'Ebaki' edo 'Kopiatu' aginduen bidez
Translated and reviewed by Ibai Oihanguren Sala
In upstream:
Aurrez hautatutako fitxategiak 'Ebaki' edo 'Kopiatu' komandoen bidez lekuz aldatu edo kopiatu ditu hautatutako karpetan
Suggested by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in ../src/nautilus-view.c:7210
737 of 1389 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Basque Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.