Browsing Divehi translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Divehi guidelines.

These translations are shared with Nautilus main series template nautilus.

12251234 of 1389 results
1225.
_Connect Drive
(no translation yet)
Located in src/gtk/nautilusgtkplacessidebar.c:3440
1226.
_Disconnect Drive
(no translation yet)
Located in src/gtk/nautilusgtkplacessidebar.c:3455
1227.
_Start Multi-disk Device
(no translation yet)
Located in src/gtk/nautilusgtkplacessidebar.c:3441
1228.
_Stop Multi-disk Device
(no translation yet)
Located in src/gtk/nautilusgtkplacessidebar.c:3456
1229.
Unable to start %s
(no translation yet)
Located in ../src/nautilus-places-sidebar.c:1743 ../src/nautilus-places-sidebar.c:2307
1230.
Unable to poll %s for media changes
މީޑިއާ %s އަށް ބަދަލުތަކަށް ޕޯލް ނުކުރެވުނު
Translated and reviewed by meekaaku
Located in ../src/nautilus-places-sidebar.c:2262
1231.
Unable to stop %s
(no translation yet)
Located in ../src/nautilus-places-sidebar.c:2362
1232.
Remove
ނަގާ (ރިމޫވް)
Translated and reviewed by meekaaku
Located in ../src/nautilus-bookmarks-window.ui.h:1
1233.
Rename...
ނަން ބަދަލުކުރޭ...
Translated and reviewed by meekaaku
Located in ../src/nautilus-places-sidebar.c:2643
1234.
Places
ތަންތަން (ޕްލޭސަސް)
Translated and reviewed by meekaaku
Located in src/resources/ui/nautilus-window.ui:125
12251234 of 1389 results

This translation is managed by Ubuntu Dhivehi Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Huxain, Jinaa Ibraheem, meekaaku.