|
|
1079.
|
|
|
Always
|
|
|
|
|
އަބަދުވެސް
|
|
Translated and reviewed by
Huxain
|
|
|
|
Located in
src/resources/ui/nautilus-preferences-window.ui:1248
src/resources/ui/nautilus-preferences-window.ui:1296
src/resources/ui/nautilus-preferences-window.ui:1356
|
|
|
1080.
|
|
|
Always open in _browser windows
|
|
|
|
|
އަބަދުވެސް _ބްރައުޒަރ ވިންޑޯގައި ހުޅުވާ
|
|
Translated and reviewed by
meekaaku
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-file-management-properties.glade.h:39
|
|
|
1081.
|
|
|
Ask before _emptying the Trash or deleting files
|
|
|
|
|
ޓްރޭޝް ހުސްކުރުމުގެ އާއި ފައިލްތައް ފުހެލުމުގެ ކުރިން _އަބަދުވެސް އަހާ
|
|
Translated and reviewed by
meekaaku
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-file-management-properties.ui.h:19
|
|
|
1082.
|
|
|
B_rowse media when inserted
|
|
|
|
|
މީޑިއާ ލެއްވުމުން ބް_ރައުޒްކުރޭ
|
|
Translated and reviewed by
meekaaku
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-file-management-properties.ui.h:46
|
|
|
1083.
|
|
|
Behavior
|
|
|
|
|
ބިހޭވިއަރ
|
|
Translated and reviewed by
meekaaku
|
|
|
|
Located in
src/resources/ui/nautilus-preferences-window.ui:769
|
|
|
1084.
|
|
|
CD _Audio:
|
|
|
|
|
ސީޑީ _އޯޑިއޯ:
|
|
Translated and reviewed by
meekaaku
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-file-management-properties.ui.h:53
|
|
|
1085.
|
|
|
Choose the order of information to appear beneath icon names. More information will appear when zooming in closer.
|
|
|
|
|
އައިކަން ނަމުގެ ތިރީގައި ދައްކަންވީ މައުލޫމާތުތަކުގެ ތަރުތީބު ޚިޔާރުކުރޭ. ކައިރިއަށް ޒޫމް ކުރުމުން އިތުރު މައުލޫމާތު ފެންނާނެ.
|
|
Translated and reviewed by
meekaaku
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-file-management-properties.ui.h:22
|
|
|
1086.
|
|
|
Choose the order of information to appear in the list view.
|
|
|
|
|
ލިސްޓްވިއު ގައި މައުލޭމާތުތައް ދައްކަންވީ ތަރުތީބު ޚިޔާރުކުރޭ
|
|
Translated and reviewed by
meekaaku
|
|
|
|
Located in
src/resources/ui/nautilus-preferences-window.ui:799
|
|
|
1087.
|
|
|
Choose what happens when inserting media or connecting devices to the system
|
|
|
|
|
މީޑިއާ ލެއްވުމުން ނުވަތަ ޑިވައިސްއެއް ސިސްޓަމާގުޅުމުން އަމަލު ކުރަންވީގޮތް ޚިޔާރުކުރޭ.
|
|
Translated and reviewed by
meekaaku
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-file-management-properties.ui.h:56
|
|
|
1088.
|
|
|
Count _number of items:
|
|
|
|
|
އައިޓަމްތަކުގެ _އަދަދު ގުނާ:
|
|
Translated and reviewed by
meekaaku
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-file-management-properties.ui.h:32
|
