Ubuntu
nautilus package

Browsing Welsh translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “nautilus”
  3. Welsh (cy)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with Nautilus main series template nautilus.

1 → 2 of 2 results First • Previous • Next • Last
371.
Empty _Trash
Gwacáu'r _Sbwriel
Translated and reviewed by Llwyd
In upstream:
Gwacau'r _Sbwriel
Suggested by Rhys Jones
Located in src/nautilus-file-operations.c:1598 src/nautilus-file-operations.c:2890 src/nautilus-window.c:1318
736.
_Paste Into Folder
_Gludo i'r Ffolder
Translated and reviewed by Llwyd
In upstream:
G_ludo Ffeiliau i'r Blygell
Suggested by Rhys Jones
Located in src/resources/ui/nautilus-files-view-context-menus.ui:138
1 → 2 of 2 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Welsh Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bryn Salisbury, Llwyd, Pavel Iosad, Rhys Jones, Sam Adam Day, Sion Pennant, Steven Sproat, kierankapow.