|
|
984.
|
|
|
Folder Permissions:
|
|
|
|
|
Oprávnění složky:
|
|
Translated and reviewed by
Jakub Friedl
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-properties-window.c:4317
|
|
|
985.
|
|
|
File Permissions:
|
|
|
|
|
Oprávnění souboru:
|
|
Translated and reviewed by
Jakub Friedl
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-properties-window.c:4325
|
|
|
986.
|
|
|
Text view:
|
|
|
|
|
Jako text:
|
|
Translated by
Petr Kovar
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-properties-window.c:4334
|
|
|
987.
|
|
|
You are not the owner, so you cannot change these permissions.
|
|
|
|
|
Nejste vlastník, a proto nemůžete měnit tato oprávnění.
|
|
Translated by
Petr Kovar
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-properties-window.c:4740
|
|
|
988.
|
|
|
SELinux context:
|
|
|
|
|
Kontext SELinux:
|
|
Translated by
Petr Kovar
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-properties-window.c:4502
|
|
|
989.
|
|
|
Last changed:
|
|
|
|
|
Poslední změna:
|
|
Translated and reviewed by
Miloslav Trmac
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-properties-window.c:4507
|
|
|
990.
|
|
|
Apply Permissions to Enclosed Files
|
|
|
|
|
Aplikovat oprávnění na obsažené soubory
|
|
Translated by
Petr Kovar
|
|
Reviewed by
Drom
|
| In upstream: |
|
Použít oprávnění na obsažené soubory
|
|
|
Suggested by
Marv-CZ
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-properties-window.c:4519
|
|
|
991.
|
|
|
The permissions of "%s" could not be determined.
|
|
|
|
|
Oprávnění „%s“ nebylo možné zjistit.
|
|
Translated by
Drom
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-properties-window.c:4529
|
|
|
992.
|
|
|
The permissions of the selected file could not be determined.
|
|
|
|
|
Oprávnění vybraného souboru nebylo možné zjistit.
|
|
Translated and reviewed by
Miloslav Trmac
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-properties-window.c:4789
|
|
|
993.
|
|
|
Creating Properties window.
|
|
|
|
|
Vytváří se okno vlastností.
|
|
Translated by
Petr Kovar
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-properties-window.c:5469
|
