Ubuntu
nautilus package

Browsing Azerbaijani translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “nautilus”
  3. Azerbaijani (az)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Azerbaijani guidelines.

These translations are shared with Nautilus main series template nautilus.

392 → 401 of 1389 results First • • • Last
392.
Unable to unmount %V
%V-i ayırmaq mümkün olmadi
Translated and reviewed by nadir
Located in ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:2250
393.
Do you want to empty the trash before you unmount?
(no translation yet)
Located in src/nautilus-file-operations.c:2880
394.
In order to regain the free space on this volume the trash must be emptied. All trashed items on the volume will be permanently lost.
(no translation yet)
Located in src/nautilus-file-operations.c:2882
395.
Do _not Empty Trash
Zibil Qutusunu _Boşaltma
Translated and reviewed by Elxan İsmayılov
Located in src/nautilus-file-operations.c:2888
396.
Unable to mount %s
(no translation yet)
Located in ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:2462
397.
Preparing to copy %'d file (%S)
Preparing to copy %'d files (%S)
(no translation yet)
(no translation yet)
Located in ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:2624
398.
Preparing to move %'d file (%S)
Preparing to move %'d files (%S)
(no translation yet)
(no translation yet)
Located in ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:2630
399.
Preparing to delete %'d file (%S)
Preparing to delete %'d files (%S)
(no translation yet)
(no translation yet)
Located in ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:2636
400.
Preparing to trash %'d file
Preparing to trash %'d files
(no translation yet)
(no translation yet)
Located in src/nautilus-file-operations.c:3151
401.
Error while copying.
Köçürülərkən xəta oldu.
Translated and reviewed by Metin Amiroff
Located in src/nautilus-file-operations.c:3192 src/nautilus-file-operations.c:4599 src/nautilus-file-operations.c:4770 src/nautilus-file-operations.c:4836 src/nautilus-file-operations.c:5108
392 → 401 of 1389 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Azerbaijani Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Elxan İsmayılov, Emin Mastizada, Kamandar Abdullayev, Metin Amiroff, Metin Amiroff, Nicat Məmmədov, Said Babayev, maksimpiriyev, nadir.