Ubuntu
nautilus package

Browsing Azerbaijani translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “nautilus”
  3. Azerbaijani (az)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Azerbaijani guidelines.

These translations are shared with Nautilus main series template nautilus.

442 → 451 of 1389 results First • • • Last
442.
The source folder already exists in "%B". Merging will ask for confirmation before replacing any files in the folder that conflict with the files being copied.
(no translation yet)
Located in ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:4058
443.
A folder named "%B" already exists. Do you want to replace it?
"%B" adında qovluq mövcuddur, onu yenisi ilə əvəzləyək?
Translated and reviewed by nadir
Located in ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:4063 ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:4652
444.
The folder already exists in "%F". Replacing it will remove all files in the folder.
(no translation yet)
Located in ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:4065 ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:4654
445.
A file named "%B" already exists. Do you want to replace it?
"%B" adında fayl mövcuddur. Onu yenisi ilə əvəzləyək?
Translated and reviewed by nadir
Located in ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:4070 ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:4659
446.
The file already exists in "%F". Replacing it will overwrite its content.
(no translation yet)
Located in ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:4072 ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:4661
447.
Could not remove the already existing file with the same name in %F.
(no translation yet)
Located in ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:4527
448.
There was an error copying the file into %F.
(no translation yet)
Located in ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:4597
449.
Copying Files
(no translation yet)
Located in src/nautilus-file-operations.c:5996 src/nautilus-file-operations.c:6053
450.
Preparing to Move to "%B"
(no translation yet)
Located in ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:4801
451.
Preparing to move %'d file
Preparing to move %'d files
(no translation yet)
(no translation yet)
Located in src/nautilus-file-operations.c:5945
442 → 451 of 1389 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Azerbaijani Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Elxan İsmayılov, Emin Mastizada, Kamandar Abdullayev, Metin Amiroff, Metin Amiroff, Nicat Məmmədov, Said Babayev, maksimpiriyev, nadir.