Ubuntu
nautilus-cd-burner package

Browsing Uyghur translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “nautilus-cd-burner”
  3. Uyghur (ug)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Uyghur guidelines.
11 → 20 of 213 results First • • • Last
11.
Write _speed:
:يېزىش سۈرئىتى
Translated and reviewed by Abduxukur Abdurixit
Located in ../data/nautilus-cd-burner.glade.h:8
12.
Write disc _to:
:دىسكىنى يېزىش
Translated and reviewed by Abduxukur Abdurixit
Located in ../data/nautilus-cd-burner.glade.h:9
13.
Writing Files to Disc
ھۆججەتنى دىسكىغا يېزىش
Translated and reviewed by Abduxukur Abdurixit
Located in ../data/nautilus-cd-burner.glade.h:10 ../src/ncb-operation.c:913
14.
_Dummy write
يالغان يېزىش
Translated and reviewed by Abduxukur Abdurixit
Located in ../data/nautilus-cd-burner.glade.h:11
15.
Default burn speed
ئەسلى يېزىش سۈرئىتى
Translated and reviewed by Abduxukur Abdurixit
Located in ../data/nautilus-cd-burner.schemas.in.h:1
16.
Default speed at which the media will be written.
دىسكىنى يېزىش ئەسلى سۈرئىتى
Translated and reviewed by Abduxukur Abdurixit
Located in ../data/nautilus-cd-burner.schemas.in.h:2
17.
Directory for the temporary ISO images
(no translation yet)
Located in ../data/nautilus-cd-burner.schemas.in.h:3
18.
Directory used for the temporary ISO images, leave blank to use the default system temporary directory.
(no translation yet)
Located in ../data/nautilus-cd-burner.schemas.in.h:4
19.
Enable Burnproof option
يېزىشنى تەكشۈرۈش تاللىشىنى رۇخسەت قىلىش
Translated and reviewed by Abduxukur Abdurixit
Located in ../data/nautilus-cd-burner.schemas.in.h:5
20.
Enable debug
(no translation yet)
Located in ../data/nautilus-cd-burner.schemas.in.h:6
11 → 20 of 213 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Uyghur Translation Group, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Abduxukur Abdurixit.