|
|
60.
|
|
|
DVD+RW
|
|
|
|
|
DVD+RW
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-burn-drive.c:1274
|
|
|
61.
|
|
|
DVD+R DL
|
|
|
|
|
DVD+R DL
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-burn-drive.c:1276
|
|
|
62.
|
|
|
Broken media type
|
|
|
|
|
విరిగిన మాధ్యమ రకం
|
|
Translated and reviewed by
Prudhvi Surapaneni
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-burn-drive.c:1281
|
|
|
63.
|
|
|
File image
|
|
|
|
|
దస్త్రం ప్రతిరూపం
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-burn-drive-monitor.c:452
|
|
|
64.
|
|
|
Drive
|
|
|
|
|
డ్రైవ్
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-burn-drive-selection.c:107 ../src/ncb-selection.c:1022
|
|
|
65.
|
|
|
Unnamed CD/DVD Drive
|
|
|
|
|
నామములేని CD/DVD డ్రైవ్
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-burn-drive-selection.c:237
|
|
|
66.
|
|
|
The recorder could not be accessed.
|
|
|
|
|
రికార్డరును వినియోగించుట కుదరదు.
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-burn-recorder.c:602
|
|
|
67.
|
|
|
Not enough space available on the disc.
|
|
|
|
|
ఖనిమీద సరిపడా ఖాళీ లేదు.
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-burn-recorder.c:606
|
|
|
68.
|
|
|
The files selected did not fit on the DVD.
|
|
|
|
|
మీరు ఎంచుకున్న దస్త్రాలు సీడి మీద సరిపోలేదు
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-burn-recorder.c:610 ../src/nautilus-burn-recorder.c:614
|
|
|
69.
|
|
|
The target DVD drive is still in use.
|
|
|
|
|
టార్గెట్ DVD డ్రైవ్ ఇంకా ఉపయోగంలోనేఉంది.
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-burn-recorder.c:626
|
