|
|
75.
|
|
|
Error while writing to disc. The disc is damaged or unreadable.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-burn-recorder.c:751
|
|
|
76.
|
|
|
The system is too slow to write the CD at this speed. Try a lower speed.
|
|
|
|
|
ఈ వేగంలొ CD వ్రాయుటకు వ్యవస్థ చాలా నిదానముగానున్నది. వేగం తగ్గించి ప్రయత్నించండి
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-burn-recorder.c:758
|
|
|
77.
|
|
|
You can only burn 99 tracks on one disc
|
|
|
|
|
మీరు కేవలం 99 ట్రాకులు మాత్రమే ఒక ఖని మీద వ్రాయగలరు
|
|
Translated and reviewed by
Prudhvi Surapaneni
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-burn-recorder.c:893
|
|
|
78.
|
|
|
No tracks given to write
|
|
|
|
|
వ్రాయుటకు ఏ ట్రాకులు ఇవ్వలేదు
|
|
Translated and reviewed by
Prudhvi Surapaneni
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-burn-recorder.c:900
|
|
|
79.
|
|
|
Burning CD/DVD
|
|
|
|
|
CD/DVD వ్రాస్తున్నది
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-burn-recorder.c:905
|
|
|
80.
|
|
|
Can only use growisofs on a single track
|
|
|
|
|
ఒంటరి ట్రాక్ పైన growisofs ను మాత్రమే ఉపయోగించగలము
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-burn-recorder.c:1096
|
|
|
81.
|
|
|
Can only use growisofs on a data or graft list track
|
|
|
|
|
డాటా లేదా గ్రాఫ్ట్ జాబితా ట్రాక్ పైన growisofs మాత్రమే ఉపయోగించగలము
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-burn-recorder.c:1107
|
|
|
82.
|
|
|
Blanking CD
|
|
|
|
|
CD ని ఖాళీ చేయబడుచున్నది
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-burn-recorder.c:1475
|
|
|
83.
|
|
|
Blanking DVD
|
|
|
|
|
DVD ఖాళీ చేయబడుచున్నది
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-burn-recorder.c:1545
|
|
|
84.
|
|
|
Could not run the necessary command: %s
|
|
|
|
|
అవసరమైన ఆదేశం:%s ని నడుప వీలవలేదు
|
|
Translated and reviewed by
Prudhvi Surapaneni
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-burn-process.c:497
|
