Ubuntu
mutt package

Browsing Korean translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “mutt”
  3. Korean (ko)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Korean guidelines.
1 → 5 of 5 results First • Previous • Next • Last
175.
error adding recipient `%s': %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
패턴 오류 `%s': %s
Translated and reviewed by Bundo
In upstream:
패턴 오류: %s
Suggested by Im Eunjea
Located in crypt-gpgme.c:930
209.
[-- Error: decryption failed: %s --]
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
[-- 오류: 임시 파일을 만들 수가 없음:: %s --]
Translated and reviewed by Bundo
In upstream:
[-- 오류: 임시 파일을 만들 수가 없음! --]
Suggested by Im Eunjea
Located in crypt-gpgme.c:2034
434.
Logging in...
로그인 중...
Translated and reviewed by Kim Boram
In upstream:
접속 중...
Suggested by Im Eunjea
Located in imap/auth_login.c:47 pop_auth.c:369
435.
Login failed.
로그인이 실패했습니다.
Translated and reviewed by Kim Boram
In upstream:
접속 실패.
Suggested by Im Eunjea
Located in imap/auth_login.c:70 pop_auth.c:412
821.
Improperly formated entry for type %s in "%s" line %d
%s 에 "%s" %d번째 줄 유형의 항목은 잘못된 형식임
Translated and reviewed by Bundo
In upstream:
"%2$s" %d 번째 줄의 %1$s 유형의 항목은 잘못된 형식임
Suggested by Im Eunjea
Located in rfc1524.c:164
1 → 5 of 5 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Korean Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bundo, Im Eunjea, Kim Boram.