Ubuntu
mutt package

Browsing Bosnian translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “mutt”
  3. Bosnian (bs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bosnian guidelines.
1 → 10 of 10 results First • Previous • Next • Last
133.
Clear
(no translation yet)
Located in compose.c:138
134.
(inline)
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in compose.c:145
485.
Missing -rx or -addr.
(no translation yet)
Located in init.c:888
486.
Warning: Bad IDN '%s'.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in init.c:901
542.
usage: mutt [<options>] [-z] [-f <file> | -yZ]
mutt [<options>] [-x] [-Hi <file>] [-s <subj>] [-bc <addr>] [-a <file> [...]] [--] <addr> [...]
mutt [<options>] [-x] [-s <subj>] [-bc <addr>] [-a <file> [...]] [--] <addr> [...] < message
mutt [<options>] -p
mutt [<options>] -A <alias> [...]
mutt [<options>] -Q <query> [...]
mutt [<options>] -D
mutt -v[v]
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in main.c:113
543.
options:
-A <alias>[tab]expand the given alias
-a <file>[tab]attach a file to the message
-b <address>[tab]specify a blind carbon-copy (BCC) address
-c <address>[tab]specify a carbon-copy (CC) address
-D[tab][tab]print the value of all variables to stdout
[tab] represents a tab character. Please write it exactly the same way, [tab], in your translation.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in main.c:122
547.
--[tab][tab]treat remaining arguments as addr even if starting with a dash
[tab][tab]when using -a with multiple filenames using -- is mandatory
[tab] represents a tab character. Please write it exactly the same way, [tab], in your translation.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in main.c:152
725.
PGP (e)ncrypt, (s)ign, sign (a)s, (b)oth, %s, or (c)lear?
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in pgp.c:1590
728.
esabifc
(no translation yet)
Located in pgp.c:1593
908.
Interactive SMTP authentication not supported
(no translation yet)
Located in smtp.c:459
1 → 10 of 10 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Amina Durakovic, Salem Maglic, Samir Ribić, Šeila Bećirović.