|
577.
|
|
|
Foreach statement cannot operate on a `{0}'
|
|
|
|
El mandato «foreach» no puede operar en un «{0}»
|
|
Translated by
Paco Molinero
|
In upstream: |
|
El mandato `foreach' no puede operar en un `{0}'
|
|
|
Suggested by
Miguel de Icaza
|
|
|
|
Located in
mcs/mcs/statement.cs:8302
|
|
578.
|
|
|
The predefined type `{0}.{1}' is not defined or imported
|
|
|
|
El tipo predefinido «{0}.{1}» no está definido o no ha sido importado
|
|
Translated by
Paco Molinero
|
In upstream: |
|
El tipo predefinido `{0}.{1}' no está definido o no ha sido importado
|
|
|
Suggested by
Miguel de Icaza
|
|
|
|
Located in
mcs/mcs/typemanager.cs:821
|
|
579.
|
|
|
The predefined type `{0}.{1}' is not declared correctly
|
|
|
|
El tipo predefinido «{0}.{1}» fue incorrectamente declarado
|
|
Translated by
Paco Molinero
|
In upstream: |
|
El tipo predefinido `{0}.{1}' fue incorrectamente declarado
|
|
|
Suggested by
Miguel de Icaza
|
|
|
|
Located in
mcs/mcs/typemanager.cs:887
|
|
580.
|
|
|
The compiler required member `{0}.{1}{2}' could not be found or is inaccessible
|
|
|
|
El compilador no encuentra el miembro «{0}.{1}{2}» o no es accessible
|
|
Translated by
Paco Molinero
|
In upstream: |
|
El compilador no encuentra el miembro `{0}.{1}{2}' o no es accessible
|
|
|
Suggested by
Miguel de Icaza
|
|
|
|
Located in
mcs/mcs/typemanager.cs:1013
|
|
581.
|
|
|
The compilation may fail due to missing `{0}.SetCorlibTypeBuilders({1})' method
|
|
|
|
La compilación puede fallar ya que el método `{0}.SetCorlibTypeBuilders({1})' no existe
|
|
Translated by
Miguel de Icaza
|
|
|
|
Located in
../mcs/mcs/typemanager.cs:1036
|
|
582.
|
|
|
Friend access was granted to `{0}', but the output assembly is named `{1}'. Try adding a reference to `{0}' or change the output assembly name to match it
|
|
|
|
Se ha concedido acceso de amigo a «{0}», pero el ensamblado de salida se llama «{1}». Pruebe a añadir una referencia a «{0}» o cambie el nombre ensamblado de salida para que coincida.
|
|
Translated and reviewed by
Jose Luis Tirado
|
In upstream: |
|
(not translated yet)
|
|
|
|
Located in
mcs/mcs/assembly.cs:473
|
|
583.
|
|
|
Struct member `{0}.{1}' of type `{2}' causes a cycle in the struct layout
|
|
|
|
El miembro `{0}.{1}' con tipo «{2}» produce un ciclo recursivo en la estructura
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
In upstream: |
|
El miembro `{0}.{1}' con tipo `{2}' produce un ciclo recursivo en la estructura
|
|
|
Suggested by
Miguel de Icaza
|
|
|
|
Located in
../mcs/mcs/typemanager.cs:1863
|
|
584.
|
|
|
Cannot take the address of, get the size of, or declare a pointer to a managed type `{0}'
|
|
|
|
No es posible obtener la dirección, el tamaño o declarar un apuntador a un tipo gestionado «{0}»
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
In upstream: |
|
No es posible obtener la dirección, el tamaño o declarar un apuntador a un tipo gestionado `{0}'
|
|
|
Suggested by
Miguel de Icaza
|
|
|
|
Located in
mcs/mcs/typemanager.cs:1132
|