Ubuntu
man-db package

Translation status

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “man-db-gnulib”
Help for translations

Owner: Launchpad Translations Administrators

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

View sharing details

Related templates

Other templates here: man-db.

Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Afrikaans 083.33 16.666666666666664% translated 83.33333333333334% untranslated 75 75 0 — 0 — 2009-09-07 15:14:55 UTC Petri Jooste
Albanian 041.11 58.88888888888889% translated 41.11111111111111% untranslated 37 37 0 — 0 — 2009-07-12 01:57:52 UTC —
Basque 084.44 15.555555555555555% translated 84.44444444444444% untranslated 76 76 0 — 0 — 2009-07-03 14:21:31 UTC Mikel Olasagasti
Belarusian 081.11 18.88888888888889% translated 81.11111111111111% untranslated 73 73 0 — 0 — 2009-07-03 14:21:44 UTC Alex Nehaichik
Bosnian 012.22 87.77777777777777% translated 12.222222222222221% untranslated 11 11 0 — 0 — 2010-12-13 23:05:25 UTC —
Brazilian Portuguese 000.00 100.0% translated 0 — 4 4 0 — 2009-09-07 15:14:34 UTC Juan Carlos Castro y C...
Bulgarian 082.22 17.77777777777778% translated 82.22222222222221% untranslated 74 74 0 — 0 — 2009-09-07 15:14:31 UTC Anton Zinoviev
Catalan 070.00 30.0% translated 70.0% untranslated 63 63 0 — 0 — 2009-07-03 14:23:11 UTC Jordi Mallach
Chechen 100.00 100.0% untranslated 90 90 0 — 0 — 2014-08-13 07:55:36 UTC —
Cherokee 100.00 100.0% untranslated 90 90 0 — 0 — — —
Chinese (Simplified) 002.22 97.77777777777777% translated 2.2222222222222223% untranslated 2 2 0 — 0 — 2009-10-23 03:49:51 UTC Wylmer Wang
Chinese (Traditional) 084.44 15.555555555555555% translated 84.44444444444444% untranslated 76 76 0 — 0 — 2009-07-03 14:25:00 UTC Abel Cheung
Czech 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2009-07-03 14:20:25 UTC Vladimir Michl
Dakota 100.00 100.0% untranslated 90 90 0 — 0 — — —
Danish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2009-09-07 15:13:48 UTC Keld Simonsen
Dutch 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2009-09-07 15:14:06 UTC Erwin Poeze
English (Australia) 052.22 47.77777777777778% translated 52.22222222222223% untranslated 47 47 0 — 0 — 2011-10-01 15:00:04 UTC —
English (United Kingdom) 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2010-03-08 07:59:48 UTC —
Esperanto 013.33 86.66666666666667% translated 13.333333333333334% untranslated 12 12 0 — 0 — 2013-12-19 03:54:31 UTC —
Estonian 037.78 62.22222222222222% translated 37.77777777777778% untranslated 34 34 0 — 0 — 2009-09-07 15:14:21 UTC Toomas Soome
Finnish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2009-07-03 14:20:54 UTC Lauri Nurmi
French 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2009-07-03 14:23:00 UTC Nicolas Provost
Galician 012.22 87.77777777777777% translated 12.222222222222221% untranslated 11 11 0 — 0 — 2009-07-03 14:22:20 UTC Jacobo Tarrio
German 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2009-09-07 15:14:20 UTC Michael Piefel
Greek 080.00 20.0% translated 80.0% untranslated 72 72 0 — 0 — 2009-07-03 14:21:38 UTC Simos Xenitellis 
Greenlandic (Kalaallisut) 100.00 100.0% untranslated 90 90 0 — 0 — 2010-11-26 00:06:03 UTC —
Hawaiian 100.00 100.0% untranslated 90 90 0 — 0 — — —
Hungarian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2009-07-03 14:19:56 UTC Emese Kovacs
Inuktitut 100.00 100.0% untranslated 90 90 0 — 0 — — —
Irish 040.00 60.0% translated 40.0% untranslated 36 36 0 — 0 — 2009-07-03 14:21:12 UTC Kevin Scannell
Italian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2009-08-26 18:02:16 UTC Milo Casagrande
Japanese 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2009-09-07 15:13:51 UTC GOTO Masanori
Khmer 094.44 5.555555555555555% translated 94.44444444444444% untranslated 85 85 0 — 0 — 2015-11-16 12:16:55 UTC —
Kinyarwanda 097.78 2.2222222222222223% translated 97.77777777777777% untranslated 88 88 0 — 0 — 2009-07-03 14:21:07 UTC Steve Murphy
Korean 085.56 14.444444444444443% translated 85.55555555555556% untranslated 77 77 0 — 0 — 2009-07-03 14:22:01 UTC Changwoo Ryu
Lakota 100.00 100.0% untranslated 90 90 0 — 0 — — —
Louisiana French 100.00 100.0% untranslated 90 90 0 — 0 — — —
Malay 040.00 60.0% translated 40.0% untranslated 36 36 0 — 3 3 2009-07-03 14:23:27 UTC Hasbullah Bin Pit
Norwegian Bokmal 085.56 14.444444444444443% translated 85.55555555555556% untranslated 77 77 0 — 0 — 2009-07-03 14:23:33 UTC Eivind Tagseth
Occitan (post 1500) 020.00 80.0% translated 20.0% untranslated 18 18 0 — 0 — 2008-08-14 07:33:59 UTC —
Ojibwe 100.00 100.0% untranslated 90 90 0 — 0 — — —
Pennsylvania German 100.00 100.0% untranslated 90 90 0 — 0 — — —
Polish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2010-01-12 14:01:34 UTC Piotr Strębski
Portuguese 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2009-07-03 14:20:44 UTC António João Serras Re...
Romanian 071.11 28.888888888888886% translated 71.11111111111111% untranslated 64 64 23 23 0 — 2009-07-03 14:22:56 UTC Eugen Hoanca
Russian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2009-07-03 14:22:34 UTC Sergey Poznyakoff
Serbian 013.33 86.66666666666667% translated 13.333333333333334% untranslated 12 12 0 — 1 1 2010-06-25 07:05:32 UTC —
Slovak 085.56 14.444444444444443% translated 85.55555555555556% untranslated 77 77 0 — 0 — 2009-07-03 14:24:49 UTC Stanislav Meduna
Slovenian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2009-09-07 15:14:10 UTC Primoz Peterlin
Spanish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 7 7 2009-09-07 15:13:57 UTC Cristian Othón Martíne...
Swedish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2009-09-07 15:13:42 UTC Göran Uddeborg
Tibetan 100.00 100.0% untranslated 90 90 0 — 0 — 2019-12-12 01:04:25 UTC —
Tlingit 100.00 100.0% untranslated 90 90 0 — 0 — — —
Turkish 022.22 77.77777777777779% translated 22.22222222222222% untranslated 20 20 0 — 0 — 2009-07-03 14:21:24 UTC Deniz Akkus Kanca
Ukrainian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2009-09-07 15:14:23 UTC Sergey Poznyakoff
Uyghur 086.67 13.333333333333334% translated 86.66666666666667% untranslated 78 78 0 — 0 — 2010-06-23 16:44:08 UTC —
Vietnamese 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2009-09-07 15:14:50 UTC Clytie Siddall
Yiddish 100.00 100.0% untranslated 90 90 0 — 0 — — —
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated