|
4.
|
|
|
Continue
|
|
|
|
Continuer
|
|
Translated by
Jean-Baka Domelevo-Entfellner
|
|
|
|
Located in
../server/ALTLinux/configs/ltsp-login.sh:34
../server/ALTLinux/configs/ltsp-login.sh:43
../server/ALTLinux/configs/ltsp-login.sh:84
../server/ALTLinux/configs/ltsp-login.sh:93
../server/ALTLinux/configs/ltsp-login.sh:117
|
|
5.
|
|
|
Login Warning
|
|
|
|
Alerte d'authentification
|
|
Translated by
EmmanuelLeNormand
|
|
Reviewed by
EmmanuelLeNormand
|
|
|
|
Located in
../server/ALTLinux/configs/ltsp-login.sh:80
../server/ALTLinux/configs/ltsp-login.sh:83
../server/ALTLinux/configs/ltsp-login.sh:90
../server/ALTLinux/configs/ltsp-login.sh:103
|
|
6.
|
|
|
Cancel
|
|
|
|
Annuler
|
|
Translated by
Jean-Baka Domelevo-Entfellner
|
|
|
|
Located in
../server/ALTLinux/configs/ltsp-login.sh:94
|
|
7.
|
|
|
Set the default base install directory
|
|
|
|
Indiquer le répertoire d'installation de base par défaut
|
|
Translated and reviewed by
Cyril Brulebois
|
|
|
|
Located in
../server/plugins/ltsp-build-client/common/010-set-base:3
|
|
8.
|
|
|
Load a user specific configuration file
|
|
|
|
Charger un fichier de configuration propre à l'utilisateur
|
|
Translated and reviewed by
Cyril Brulebois
|
|
|
|
Located in
../server/share/ltsp/plugins/ltsp-build-client/SUSE_LINUX/001-load-configuration-file:3
|
|
9.
|
|
|
set the target architecture
|
|
|
|
Indiquer l'architecture cible
|
|
Translated by
Jean-Baka Domelevo-Entfellner
|
|
|
|
Located in
../server/share/ltsp/plugins/ltsp-build-client/ALTLinux/001-set-arch:3
../server/share/ltsp/plugins/ltsp-build-client/Debian/001-set-arch:3
../server/share/ltsp/plugins/ltsp-build-client/Fedora/001-set-arch:9
../server/share/ltsp/plugins/ltsp-build-client/Gentoo/001-set-arch:3
../server/share/ltsp/plugins/ltsp-build-client/Redhat/001-set-arch:8
../server/share/ltsp/plugins/ltsp-build-client/SUSE_LINUX/001-set-arch:4
../server/share/ltsp/plugins/ltsp-build-client/common/001-set-arch:3
|
|
10.
|
|
|
ERROR: --arch %s called on unsupported arch: %s
|
|
|
|
Erreur: --arch %s appelé avec une architecture non supportée: %s
|
|
Translated by
EmmanuelLeNormand
|
|
Reviewed by
EmmanuelLeNormand
|
|
|
|
Located in
../server/share/ltsp/plugins/ltsp-build-client/SUSE_LINUX/001-set-arch:21
../server/share/ltsp/plugins/ltsp-build-client/common/001-set-arch:22
../server/share/ltsp/plugins/ltsp-build-client/common/001-set-arch:33
../server/share/ltsp/plugins/ltsp-build-client/common/001-set-arch:44
|
|
11.
|
|
|
ERROR: unsupported architecture. Check your --arch argument: %s
|
|
|
|
Erreur: architecture non supportée. Vérifiez votre paramètre --arch: %s
|
|
Translated by
EmmanuelLeNormand
|
|
Reviewed by
EmmanuelLeNormand
|
|
|
|
Located in
../server/share/ltsp/plugins/ltsp-build-client/Fedora/001-set-arch:30
../server/share/ltsp/plugins/ltsp-build-client/Gentoo/001-set-arch:21
../server/share/ltsp/plugins/ltsp-build-client/Redhat/001-set-arch:27
../server/share/ltsp/plugins/ltsp-build-client/SUSE_LINUX/001-set-arch:27
../server/share/ltsp/plugins/ltsp-build-client/common/001-set-arch:51
|
|
12.
|
|
|
supported values are: %s
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
valeurs possibles: %s
|
|
Translated by
EmmanuelLeNormand
|
|
Reviewed by
EmmanuelLeNormand
|
|
|
|
Located in
../server/share/ltsp/plugins/ltsp-build-client/Fedora/001-set-arch:31
../server/share/ltsp/plugins/ltsp-build-client/Gentoo/001-set-arch:22
../server/share/ltsp/plugins/ltsp-build-client/Gentoo/010-bootstrap:17
../server/share/ltsp/plugins/ltsp-build-client/Redhat/001-set-arch:28
../server/share/ltsp/plugins/ltsp-build-client/SUSE_LINUX/001-set-arch:28
../server/share/ltsp/plugins/ltsp-build-client/common/001-set-arch:52
|
|
13.
|
|
|
Set the distribution to be used for install
|
|
|
|
Indiquer la distribution à utiliser pour l'installation
|
|
Translated and reviewed by
Cyril Brulebois
|
|
|