|
22.
|
|
|
Could not extract JPEG thumbnail from data: Data is not JFIF
|
|
|
|
Não foi possível extrair miniatura JPEG dos dados: Dados não são JFIF
|
|
Translated and reviewed by
Og Maciel
|
|
|
|
Located in
camlibs/canon/canon.c:3757
|
|
23.
|
|
|
NULL parameter "%s " in %s line %i
|
|
|
|
Parâmetro NULL "%s " em %s linha %i
|
|
Translated and reviewed by
Og Maciel
|
|
|
|
Located in
camlibs/canon/canon.h:156 camlibs/canon/canon.h:170
|
|
24.
|
|
|
Don't know how to handle camera->port->type value %i aka 0x%x in %s line %i .
|
|
|
|
Não sei como lidar com câmera->porta->tipo valor %i também conhecido como 0x%x na %s linha %i .
|
|
Translated and reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
camlibs/canon/canon.h:638
|
|
25.
|
|
|
FATAL ERROR: initial CRC value for length %d unknown
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
FATAL ERRO: valor inicial CRC para comprimento %d desconhecido
|
|
Translated by
Og Maciel
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
camlibs/canon/crc.c:234
|
|
26.
|
|
|
unable to guess initial CRC value
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
não foi possível adivinhar o valor CRC inicial
|
|
Translated and reviewed by
Og Maciel
|
|
|
|
Located in
camlibs/canon/crc.c:247
|
|
27.
|
|
|
warning: CRC not checked (add len %d , value 0x %04x ) #########################
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
atenção: CRC não checado (adicionar tam %d , valor 0x %04x ) #########################
|
|
Translated and reviewed by
Og Maciel
|
|
|
|
Located in
camlibs/canon/crc.c:274
|
|
28.
|
|
|
Compatibility mode
|
|
|
|
Modo de compatibilidade
|
|
Translated and reviewed by
Efraim Queiroz
|
|
|
|
Located in
camlibs/canon/library.c:96 camlibs/canon/library.c:1585
|
|
29.
|
|
|
Thumbnail
|
|
|
|
Miniatura
|
|
Translated and reviewed by
Efraim Queiroz
|
|
|
|
Located in
camlibs/canon/library.c:97
|
|
30.
|
|
|
Full Image
|
|
|
|
Imagem Inteira
|
|
Translated and reviewed by
Efraim Queiroz
|
|
|
|
Located in
camlibs/canon/library.c:98
|
|
31.
|
|
|
Bulb
|
|
|
|
Lâmpada
|
|
Translated by
Virgilio Tenreira Afonso Junior
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
camlibs/canon/library.c:122 camlibs/canon/library.c:265
camlibs/ptp2/config.c:1549 camlibs/ptp2/config.c:1560
camlibs/ptp2/ptp.c:4594
|