Browsing Uzbek translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Uzbek guidelines.
2029 of 97 results
20.
Details
Tafsilotlar
Translated by Umidjon Almasov
In upstream:
Тафсилотлар
Suggested by Sardorbek Pulatov
Located in ../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:679
21.
Software database is broken
Dastur ma'lumotlar bazasi buzilgan
Translated by Umidjon Almasov
Located in ../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:509 ../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:718
22.
It is impossible to install or remove any software. Please use the package manager "Synaptic" or run "sudo apt-get install -f" in a terminal to fix this issue at first.
Har qanday dasturni oʼchirib yoki oʼrnatib boʼlmaydi. Marhamat, "Synaptic" paket boshqaruvchisidan foydalaning yoki ushbu muammoni hal qilish uchun terminalda "sudo apt-get install -f" buyrugʼini birinchi amalga oshiring.
Translated by Umidjon Almasov
Located in ../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:510 ../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:719
23.
Uninstall
Олиб ташлаш
Translated and reviewed by Sardorbek Pulatov
Located in ../LanguageSelector/qt/QtLanguageSelector.py:57
24.
Select language to uninstall:
Ўчириш учун тилни танланг
Translated and reviewed by Akmal Xushvaqov
Located in ../LanguageSelector/qt/QtLanguageSelector.py:118
25.
Language Selector
Тил танлаш
Translated and reviewed by Sardorbek Pulatov
Located in ../LanguageSelector/qt/QtLanguageSelector.py:65
26.
It is impossible to install or remove any software. Please use the package manager "Adept" or run "sudo apt-get install -f" in a terminal to fix this issue at first.
Бу ерда бирорта ҳам дастурни ўрнатиш ёки ўчириш имкони мавжуд эмас. Марҳамат, "Adept" пакет бошқарувчисидан фойдаланинг ёки ушбу муаммони ҳал қилиш учун терминалда "sudo apt-get install -f" буйруғини бажаринг.
Translated by Ubuntu Uzbek Translators
Located in ../LanguageSelector/qt/QtLanguageSelector.py:329
27.
Default system language:
Стандарт тизим тили:
Translated by Ubuntu Uzbek Translators
Located in ../LanguageSelector/qt/QtLanguageSelector.py:115
28.
Set System Language
Тизимни тилини ўрнатиш
Translated by Ubuntu Uzbek Translators
Located in ../LanguageSelector/qt/QtLanguageSelector.py:114
29.
Keyboard input method:
Клавиатура киритиш услуби:
Translated and reviewed by Akmal Xushvaqov
Located in ../LanguageSelector/qt/QtLanguageSelector.py:116
2029 of 97 results

This translation is managed by Ubuntu Uzbek Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Akbarkhon Variskhanov, Akmal Xushvaqov, Learner, Sardorbek Pulatov, Ubuntu Uzbek Translators, Umidjon Almasov.