Ubuntu
language-selector package

Browsing Uyghur translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “language-selector”
  3. Uyghur (ug)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Uyghur guidelines.
63 → 72 of 97 results First • • • Last
63.
Install / Remove Languages...
تىل قوشۇش ياكى چىقىرىۋېتىش
Translated and reviewed by Gheyret T.Kenji
Located in ../data/LanguageSelector.ui.h:15
64.
Installed Languages
قوشۇلغان تىللار
Translated and reviewed by Gheyret T.Kenji
Located in ../data/LanguageSelector.ui.h:5
65.
Keep the same
(no translation yet)
66.
Keyboard input method system:
كىرگۈزگۈچ:
Translated and reviewed by Gheyret T.Kenji
In upstream:
باستاختىدا ئىشلىتىلىدىغان كىرگۈزگۈچ
Suggested by Gheyret T.Kenji
Located in ../data/LanguageSelector.ui.h:16
67.
Language & Text
تىل ۋە تېكىست
Translated and reviewed by Gheyret T.Kenji
Located in ../data/LanguageSelector.ui.h:24
68.
Language for menus and windows:
تىزىملىك ۋە كۆزنەكلەرنىڭ تىلى
Translated and reviewed by Gheyret T.Kenji
In upstream:
Menu ۋە كۆزنەكنىڭ تىلى
Suggested by Gheyret T.Kenji
Located in ../data/LanguageSelector.ui.h:7
69.
Number:
رەقەم:
Translated and reviewed by Gheyret T.Kenji
Located in ../data/LanguageSelector.ui.h:30
70.
Spellchecking and writing aids
ئىملا تەكشۈرۈش ۋە writing aids
Translated and reviewed by Gheyret T.Kenji
Located in ../LanguageSelector/qt/QtLanguageSelector.py:121
71.
Text
تېكست
Translated and reviewed by Tughchi
Located in ../data/LanguageSelector.ui.h:28
72.
Translations
تەرجىمىسى
Translated and reviewed by Tughchi
Located in ../LanguageSelector/qt/QtLanguageSelector.py:119
63 → 72 of 97 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Uyghur Translation Group, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bakhtiyar, Burkut, Gheyret T.Kenji, Muhammadjan, Sahran, Tughchi, muradil025, sazgu117.