Browsing Uyghur translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Uyghur guidelines.
2736 of 97 results
27.
Default system language:
كۆڭۈلدىكى سىستېما تىلى:
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in ../LanguageSelector/qt/QtLanguageSelector.py:115
28.
Set System Language
سىستېما تىلىنى بەلگىلەش
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in ../LanguageSelector/qt/QtLanguageSelector.py:114
29.
Keyboard input method:
كىرگۈزگۈچ:
Translated and reviewed by Gheyret T.Kenji
Located in ../LanguageSelector/qt/QtLanguageSelector.py:116
30.
Cancel
ۋاز كەچ
Translated by Burkut
Reviewed by Burkut
Located in ../data/LanguageSelector.ui.h:7
31.
Select language to install:
قاچىلايدىغان تىلنى تاللاڭ:
Translated and reviewed by Muhammadjan
Located in ../LanguageSelector/qt/QtLanguageSelector.py:117
32.
Install
قاچىلا
Translated by Muhammadjan
Reviewed by Burkut
Located in ../LanguageSelector/qt/QtLanguageSelector.py:124
33.
Already installed
not sure how to unset all flags, but this disables the item
قاچىلانغان
Translated and reviewed by sazgu117
Located in ../LanguageSelector/qt/QtLanguageSelector.py:202
34.
Partially Installed
قىسمەن قاچىلانغان
Translated and reviewed by sazgu117
Located in ../LanguageSelector/qt/QtLanguageSelector.py:205
35.
Not installed
not sure how to unset all flags, but this disables the item
قاچىلانمىغان
Translated and reviewed by sazgu117
Located in ../LanguageSelector/qt/QtLanguageSelector.py:208
36.
Default system Language now set to %s.
كۆڭۈلدىكى سىستېما تىلى %s غا تەڭشەلدى.
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in ../LanguageSelector/qt/QtLanguageSelector.py:288
2736 of 97 results

This translation is managed by Ubuntu Uyghur Translation Group, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bakhtiyar, Burkut, Gheyret T.Kenji, Muhammadjan, Sahran, Tughchi, muradil025, sazgu117.